Glacier - Ryan Caraveo перевод на немецкий

Glacier

We do whatever we feel in our guts
'Cause we know one day we'll all just be dust
We know anything could take us
But face it, in the end we know it'll probably be us
Your face is stuck on a loop in my head
If I can't be with you, then who can I then?
Please save this song, play it at my funeral
So you know the whole truth when I'm dead
Life just moves on but the memories stay
All I can see in my brain is your face
If I could do it, I would take the feeling you give me
And inject it straight in my veins
I'm in the passenger seat while you're speeding
Watching your face while you're swerving and weaving
Seeing my life in your hands brings me peace
I don't care if I go home in pieces

My heart's a glacier
Set myself on fire just to feel alive
My heart's a glacier
Set myself on fire just to feel alive

I love the way that you hold me
I love the way that you face a whole O-Z
I love the way that you say that you love the pain
But I can see you hate it, low-key
You get it, you understand
I got this flame, you are the twin
Done this before, know how it ends
But, oh well, fuck it, let's do it again
Let me in, I want to tend to your trauma
Lower your walls, let me into your armor
I let you do the same, but it just renews the pain
Maybe we are just each other's karma
I guess that means I deserve you
I don't just need, I prefer you
You said to leave you alone, so I'm chasing you
Because lil' baby, I heard you

My heart's a glacier
Set myself on fire just to feel alive
My heart's a glacier
Set myself on fire just to feel alive

Gletscher

Wir tun, was immer wir in unseren Eingeweiden fühlen
Denn wir wissen, eines Tages werden wir alle nur Staub sein
Wir wissen, alles könnte uns nehmen
Aber sieh es ein, am Ende wissen wir, dass wir es wahrscheinlich selbst sein werden
Dein Gesicht ist in einer Schleife in meinem Kopf festgefahren
Wenn ich nicht mit dir zusammen sein kann, mit wem dann?
Bitte speichere dieses Lied, spiele es bei meiner Beerdigung
Damit du die ganze Wahrheit kennst, wenn ich tot bin
Das Leben geht einfach weiter, aber die Erinnerungen bleiben
Alles, was ich in meinem Gehirn sehen kann, ist dein Gesicht
Wenn ich könnte, würde ich das Gefühl, das du mir gibst, nehmen
Und es direkt in meine Venen injizieren
Ich sitze auf dem Beifahrersitz, während du rast
Beobachte dein Gesicht, während du ausweichst und schlängelst
Mein Leben in deinen Händen zu sehen, bringt mir Frieden
Es ist mir egal, ob ich in Stücken nach Hause gehe

Mein Herz ist ein Gletscher
Habe mich selbst in Brand gesetzt, nur um mich lebendig zu fühlen
Mein Herz ist ein Gletscher
Habe mich selbst in Brand gesetzt, nur um mich lebendig zu fühlen

Ich liebe die Art, wie du mich hältst
Ich liebe die Art, wie du eine ganze Unze rauchst
Ich liebe die Art, wie du sagst, dass du den Schmerz liebst
Aber ich kann sehen, dass du ihn insgeheim hasst
Du verstehst es, du begreifst
Ich habe diese Flamme, du bist der Zwilling
Habe das schon mal gemacht, weiß, wie es endet
Aber, na ja, egal, lass es uns nochmal tun
Lass mich rein, ich möchte mich um dein Trauma kümmern
Lass deine Mauern fallen, lass mich in deine Rüstung
Ich lasse dich dasselbe tun, aber es erneuert nur den Schmerz
Vielleicht sind wir einfach nur das Karma des anderen
Ich denke, das bedeutet, ich verdiene dich
Ich brauche dich nicht nur, ich bevorzuge dich
Du sagtest, ich soll dich in Ruhe lassen, also jage ich dich
Weil ich dich gehört habe, Kleine

Mein Herz ist ein Gletscher
Habe mich selbst in Brand gesetzt, nur um mich lebendig zu fühlen
Mein Herz ist ein Gletscher
Habe mich selbst in Brand gesetzt, nur um mich lebendig zu fühlen