Текст и перевод песни Ryan Caraveo - Rain in Brisbane

Rain in Brisbane

I'm falling like the rain, in Brisbane
She gave me that look, I said same
Butterflies distract me from the pain
She keep me alive when I'm circling the drain

Words don't mean anything
Seatbelts are like wedding rings
We can still die if we crash
Smile on my face as I dive through the glass
Cuz someone made me feel like life is a blast
And everybody else only try when I ask
We vibin' until the horizon is black
All the noise in my head went silent at last
Noise in my head went silent at last

I'm falling like the rain, in Brisbane
She gave me that look, I said same
Butterflies distract me from the pain
She keep me alive when I'm circling the drain
I'm falling like the

I'm falling' like drip drop
One week passed in a second like (tik tok)
Really got sick when this shit stopped
Cuz I got hypnotized when our lips locked
But amidst all this I was still cautious cuz
Good, things, they always end
I forgot about the pain just to feel it all again
I probably been, livin' in this loop for a year
I still feel her next to me even though there's no one here

Colorful
Greyscale world you so colorful
Few days I felt wonderful
Cuz you wonderful

I'm falling like the rain, in Brisbane
She gave me that look, I said same
Butterflies distract me from the pain
She keep me alive when I'm circling the drain
I'm falling like the rain, in Brisbane
She gave me that look, I said same
Butterflies distract me from the pain
She keep me alive when I'm circling the drain

Дождь в Брисбене

Я падаю, как дождь в Брисбене
Ты посмотрела на меня так, я сказал, я тоже
Бабочки отвлекают меня от боли
Ты держишь меня на плаву, когда я иду ко дну

Слова ничего не значат
Ремни безопасности - как обручальные кольца
Мы всё ещё можем умереть, если разобьёмся
Улыбка на моем лице, пока я лечу сквозь стекло
Потому что кто-то заставил меня почувствовать, что жизнь - это взрыв
И все остальные пытаются только тогда, когда я прошу
Мы вибрируем, пока горизонт не станет чёрным
Весь шум в моей голове наконец-то стих
Шум в моей голове наконец-то стих

Я падаю, как дождь в Брисбене
Ты посмотрела на меня так, я сказал, я тоже
Бабочки отвлекают меня от боли
Ты держишь меня на плаву, когда я иду ко дну
Я падаю, как

Я падаю как капля дождя
Неделя пролетела за секунду (тик-так)
Мне действительно стало плохо, когда это закончилось
Потому что я был загипнотизирован, когда наши губы сомкнулись
Но среди всего этого я всё ещё был осторожен, потому что
Хорошие вещи всегда заканчиваются
Я забыл о боли, чтобы снова почувствовать её сполна
Я, наверное, живу в этом цикле уже год
Я всё ещё чувствую тебя рядом с собой, хотя здесь никого нет

Красочный
Серый мир, ты такая красочная
Несколько дней я чувствовал себя прекрасно
Потому что ты замечательная

Я падаю, как дождь в Брисбене
Ты посмотрела на меня так, я сказал, я тоже
Бабочки отвлекают меня от боли
Ты держишь меня на плаву, когда я иду ко дну
Я падаю, как дождь в Брисбене
Ты посмотрела на меня так, я сказал, я тоже
Бабочки отвлекают меня от боли
Ты держишь меня на плаву, когда я иду ко дну