Текст и перевод песни Ryan Cassata feat. Hello Noon - HOLD ON, YOU BELONG (People Like Us)

They said take that hat off
You can't wear your hair short
You're just a little child
And you're too young to know yourself
When you grow up, you'll want something else
Don't let your thoughts run wild
They told me to stay pretty faced
Don't you change what God creates
You're our Sarah Belle
Don't you pick a new name
That's not what your mama gave
Or you'll be by yourself

Hold on, hold on
I don't belong, I don't belong
I'm so scared, and I'm so blue
And I'm holding on so tightly, I'll tell them off politely
And the going gets more rough the longer I stay true
Sometimes you just gotta put through
I guess it's something to get used to

They said share your story
Come on, say one thing
That you wish you knew
The wisdom from your now days
From the marches and the pride parades
But have you seen the news?
How did you make it?
How'd you stay so patient?
When the laws attack?
And what about this legislation?
Will my family embrace it?
Or will they have my back?

Hold on, hold on
You belong, you belong
I once was scared like you
And I held on so tightly
I told them off politely
And the going, it gets easier the longer you push through
It's just something people like us get used to
It's just something you're gonna have to get used to
Hold on, hold on
You belong, you belong
I once was scared like you
So hold on so tightly
Tell them off politely
And the going, it gets easier the longer you push through
It's just something people like us get used to
It's just something you're gonna have to get used to
It's just something people like us get used to
It's just something you're gonna have to get used to
Hold on, Hold on
You belong, you belong
Hold on, you belong
Hold on, hold on
You belong, you belong
Hold on, hold on, hold on
Hold on

Они сказали, сними эту шляпу
Ты не можешь носить короткие волосы
Ты всего лишь маленький ребенок
И ты слишком молод, чтобы знать себя
Когда ты вырастешь, тебе захочется чего-нибудь другого
Не позволяй своим мыслям разгуляться
Они сказали мне оставаться миловидной
Разве вы не меняете то, что создает Бог
Ты наша Сара Белль
Разве ты не выберешь себе новое имя
Это не то, что дала твоя мама
Или ты останешься один

Держись, держись
Я не принадлежу, я не принадлежу
Мне так страшно, и мне так грустно
И я держусь так крепко, что вежливо отчитаю их.
И чем дольше я остаюсь верным, тем труднее становится идти вперед.
Иногда тебе просто нужно пройти через это
Я думаю, к этому нужно привыкнуть

Они сказали, поделись своей историей
Ну же, скажи хоть что-нибудь
Что ты хотел бы знать
Мудрость ваших нынешних дней
С маршей и парадов гордости
Но вы видели новости?
Как у тебя это получилось?
Как тебе удавалось оставаться таким терпеливым?
Когда законы вступают в силу?
А как насчет этого законодательства?
Примет ли это моя семья?
Или они прикроют мне спину?

Держись, держись
Ты принадлежишь, ты принадлежишь
Когда-то я был напуган так же, как и ты
И я держался так крепко
Я вежливо отчитал их
И чем дольше ты продвигаешься, тем легче становится.
Это просто то, к чему такие люди, как мы, привыкают
Это просто то, к чему тебе придется привыкнуть
Держись, держись
Ты принадлежишь, ты принадлежишь
Когда-то я был напуган так же, как и ты
Так что держись так крепко
Вежливо отчитайте их
И чем дольше ты продвигаешься, тем легче становится.
Это просто то, к чему такие люди, как мы, привыкают
Это просто то, к чему тебе придется привыкнуть
Это просто то, к чему такие люди, как мы, привыкают
Это просто то, к чему тебе придется привыкнуть
Держись, держись
Ты принадлежишь, ты принадлежишь
Держись, ты принадлежишь
Держись, держись
Ты принадлежишь, ты принадлежишь
Держись, держись, держись
Держаться