Ryan Castro - NCA - перевод текста песни на французский

NCA - Ryan Castroперевод на французский




NCA
NCA
Oe-oe-oh
Oe-oe-oh
Porque desde que yo te vi supe que quería tenerte
Depuis que je t'ai vue, j'ai su que je voulais t'avoir
Perrearte, guayarte hasta por la mañana
Danser avec toi, te faire plaisir jusqu'au matin
SOG (oe-oe-oh)
SOG (oe-oe-oh)
Baby, es que no sabe' en qué te metiste (tra, tra)
Bébé, tu ne sais pas dans quoi tu t'es embarquée (tra, tra)
Te estoy hipnotizando, ven a
Je t'hypnotise, viens à moi
El flowcito que te canto hará que te desvista' (tra, tra)
Le petit flow que je te chante te fera te déshabiller (tra, tra)
Y hagas cosita' para
Et faire des petites choses pour moi
Baby, ¿tú a qué está' jugando? ¿En qué me metiste? (Tra, tra)
Bébé, à quoi tu joues ? Dans quoi tu m'as embarqué ? (Tra, tra)
Me estás hipnotizando, voy a ti
Tu m'hypnotises, je vais vers toi
Con esos ojito' de ángel, pasada de lista (tra, tra)
Avec ces yeux d'ange, trop coquine (tra, tra)
Yo hago cosita' para ti
Je fais des petites choses pour toi
Llegamo' al VIP con tremenda nota (pu-pu-pu)
On arrive au VIP avec une sacrée énergie (pu-pu-pu)
La disimulo con gafas, no se nota
Je la dissimule avec des lunettes, ça ne se voit pas
A mi lado una chimbita, tremenda morenota (SOG)
À mes côtés une belle petite brune, une vraie bombe (SOG)
Caminando hasta las nalgas le rebotan
En marchant, ses fesses rebondissent
Neas con actitud en medio de la multitud
Des filles avec de l'attitude au milieu de la foule
Brillando, somos perlas, somos gemas, hey
Brillantes, on est des perles, on est des gemmes, hey
Mujeres en la disco nos modelan
Les femmes dans la discothèque nous prennent pour modèles
Sensación del bloque como Randy y como De La (SOG; oe-oe-oh)
Sensation du quartier comme Randy et comme De La (SOG; oe-oe-oh)
Baby, es que no sabe' en qué te metiste (tra, tra)
Bébé, tu ne sais pas dans quoi tu t'es embarquée (tra, tra)
Te estoy hipnotizando, ven a
Je t'hypnotise, viens à moi
El flowcito que te canto hará que te desvista' (tra, tra)
Le petit flow que je te chante te fera te déshabiller (tra, tra)
Y hagas cosita' para
Et faire des petites choses pour moi
Baby, ¿tú a qué está' jugando? ¿En qué me metiste? (Tra, tra)
Bébé, à quoi tu joues ? Dans quoi tu m'as embarqué ? (Tra, tra)
Me estás hipnotizando, voy a ti
Tu m'hypnotises, je vais vers toi
Con esos ojito' de ángel, pasada de lista (tra, tra)
Avec ces yeux d'ange, trop coquine (tra, tra)
Yo hago cosita' para ti
Je fais des petites choses pour toi
Hey, hey, ruédelo, güey
Hey, hey, roule-le, mec
Estamo' facturando 4:20 every day
On est en train de gagner de l'argent 4:20 tous les jours
Mientra' más caminamo', la bolsita más llenamo'
Plus on marche, plus on remplit le sac
Las mujere' nos aclaman, con el juego nos quedamo'
Les femmes nous acclament, on gagne le jeu
Y digo: "hey, hey, ruédelo, güey"
Et je dis : "hey, hey, roule-le, mec"
Estamo' facturando 4:20 every day
On est en train de gagner de l'argent 4:20 tous les jours
Mientra' más caminamo', la bolsita más llenamo'
Plus on marche, plus on remplit le sac
Las mujere' nos aclaman, con el juego nos quedamo'
Les femmes nous acclament, on gagne le jeu
Oe-oe-oh
Oe-oe-oh
Porque desde que yo te vi supe que quería tenerte
Depuis que je t'ai vue, j'ai su que je voulais t'avoir
Perrearte, guayarte hasta por la-
Danser avec toi, te faire plaisir jusqu'au-
SOG (oe-oe-oh)
SOG (oe-oe-oh)
Baby, es que no sabe' en qué te metiste (tra, tra)
Bébé, tu ne sais pas dans quoi tu t'es embarquée (tra, tra)
Te estoy hipnotizando, ven a
Je t'hypnotise, viens à moi
El flowcito que te canto hará que te desvista' (tra, tra)
Le petit flow que je te chante te fera te déshabiller (tra, tra)
Y hagas cosita' para
Et faire des petites choses pour moi
Baby, ¿tú a qué está' jugando? ¿En qué me metiste? (Tra, tra)
Bébé, à quoi tu joues ? Dans quoi tu m'as embarqué ? (Tra, tra)
Me estás hipnotizando, voy a ti
Tu m'hypnotises, je vais vers toi
Con esos ojito' de ángel, pasada de lista (tra, tra)
Avec ces yeux d'ange, trop coquine (tra, tra)
Yo hago cosita' para ti
Je fais des petites choses pour toi
Dímelo, SOG
Dis-le-moi, SOG
Yeah
Yeah
The Ryan Castro, King Castro, yeah
The Ryan Castro, King Castro, yeah
Es el cantante del ghetto
C'est le chanteur du ghetto
Yeah
Yeah
Mamacita
Mamacita
Rrr, dímelo, SOG
Rrr, dis-le-moi, SOG
The Ryan Castro, King Castro
The Ryan Castro, King Castro
We got the sauce, baby, uh
On a la sauce, bébé, uh
Pu-pu-pum
Pu-pu-pum





Авторы: Santiago Orrego Gallego, Brayan David Castro Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.