Текст и перевод песни Ryan Castro - MI DIABLA Y MI DIOSA

MI DIABLA Y MI DIOSA

He intentado con otras nena'
Pero no me complacen
Nadie como tú me lo hace (Oh-oh-oh)
No es mi novia, pero me cela (Eh)
Quiere que la lleve pa'l 'case
Que le quite la clase (Oh-oh-oh)

Mi diabla y mi diosa
Se nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Cuando está celosa
Una carita hermosa
Es irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosas
A las envidiosas

Me está chequeando los mensajes del Insta
To' los fletes me los saco 'e la lista
Pero yo la parto como parto esta pista
Ella es mi fanática y yo soy su artista
Pero qué mucho me cela
De buena, qué problema (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Solo lo quiere a capela
Mi nena, mi morena (Oh, yeah-yeah)
Pero qué mucho me cela
De buena, qué problema
Solo lo quiere a capela
Mi nena, mi morena

Mi diabla y mi diosa
Se nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Cuando está celosa
Una carita hermosa
Es irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosa'
A las envidiosa' (Ah-ah)

En la parte 'e atrá' del carro, despué' de ir al mirador
No pudimo' con las gana', por eso hicimo' el amor
Hacía frío, nos prendimo' algo que nos dio calor
Yo puedo vivir sin ella, pero con ella es mejor
Es mi diablita porque es bellaquita, diosa que vino del sol
La krippy la pone loquita y más si mezcla con alcohol
Ella e' un lighter y yo soy como un aerosol
Cuando la beso se siente como meter un gol

He intentado con otras nena'
Pero no me complacen
Nadie como tú me lo hace (Oh-oh-oh)
No es mi novia, pero me cela (Eh)
Quiere que la lleve pa'l 'case
Que le quite la clase (Oh-oh-oh)

Mi diabla y mi diosa
Se nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Cuando está celosa
Una carita hermosa
Es irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosas
A las envidiosas

МОЙ ДЬЯВОЛ И МОЯ БОГИНЯ

Я пробовал с другими, детка,
Но они меня не удовлетворяют.
Никто, как ты, мне этого не делает (О-о-о)
Она не моя девушка, но ревнует (Эй)
Хочет, чтобы я привел ее домой,
Чтобы я снял с нее все (О-о-о)

Мой дьявол и моя богиня
Выглядит спокойной, но я знаю, что она опасна
Когда ревнует
Такое красивое личико
Она неотразима и даже женщин заставляет нервничать
Завистниц

Проверяет мои сообщения в Инстаграме
Всех моих подружек вычеркнула из списка
Но я разрываю ее, как разрываю этот бит
Она моя фанатка, а я ее артист
Но как же сильно она ревнует
По-хорошему, какие проблемы (Да-да-да-да)
Хочет только меня, а капелла
Моя малышка, моя смуглянка (О, да-да)
Но как же сильно она ревнует
По-хорошему, какие проблемы
Хочет только меня, а капелла
Моя малышка, моя смуглянка

Мой дьявол и моя богиня
Выглядит спокойной, но я знаю, что она опасна
Когда ревнует
Такое красивое личико
Она неотразима и даже женщин заставляет нервничать
Завистниц (А-а)

На заднем сиденье машины, после поездки на смотровую площадку
Не смогли сдержаться, поэтому занялись любовью
Было холодно, мы закурили что-то, что нас согрело
Я могу жить без нее, но с ней лучше
Она мой дьяволенок, потому что она красотка, богиня, сошедшая с солнца
Трава сводит ее с ума, и еще больше, если смешать с алкоголем
Она как зажигалка, а я как аэрозоль
Когда я целую ее, это как забить гол

Я пробовал с другими, детка,
Но они меня не удовлетворяют.
Никто, как ты, мне этого не делает (О-о-о)
Она не моя девушка, но ревнует (Эй)
Хочет, чтобы я привел ее домой,
Чтобы я снял с нее все (О-о-о)

Мой дьявол и моя богиня
Выглядит спокойной, но я знаю, что она опасна
Когда ревнует
Такое красивое личико
Она неотразима и даже женщин заставляет нервничать
Завистниц