Текст и перевод песни Ryan Cayabyab feat. The Ryan Cayabyab Singers - It's Gonna be a Happy Day
You
can
see
it
in
my
eyes
Tu
peux
le
voir
dans
mes
yeux
Can
you
feel
it
in
my
smile
Peux-tu
le
sentir
dans
mon
sourire
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
And
when
I
pass
you
by
Et
quand
je
te
croiserai
With
a
kickball
chained
in
my
stride
Avec
un
ballon
de
foot
attaché
à
ma
jambe
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
It's
gonna
be
one
of
those
days
Ce
sera
un
de
ces
jours
When
the
world
just
stops
for
you
Où
le
monde
s'arrête
pour
toi
I'm
feeling
free,
come
what
may
Je
me
sens
libre,
quoi
qu'il
arrive
I
know
that
this
is
the
moment
I
am
waiting
for
Je
sais
que
c'est
le
moment
que
j'attends
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
Everyday
for
me
(It's
gonna
be
a
happy
day)
Tous
les
jours
pour
moi
(Ce
sera
un
jour
heureux)
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
Everyone
will
agree
(Everyone
will
agree)
Tout
le
monde
sera
d'accord
(Tout
le
monde
sera
d'accord)
And
if
I
ever
will
the
world
for
a
day
Et
si
jamais
je
pouvais
diriger
le
monde
pour
un
jour
I
will
be
glad
everyday
an
amazing
day
Je
serais
heureux
chaque
jour,
un
jour
incroyable
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
For
me
(Woo-woo)
Pour
moi
(Woo-woo)
And
you
Et
toi
If
you
wanted
to
all
you
gotta
do
Si
tu
le
voulais,
tout
ce
que
tu
as
à
faire
Is
say
it,
claim
it,
sing
it,
kick
it
and
dance
it
C'est
le
dire,
le
réclamer,
le
chanter,
le
lancer
et
le
danser
You
can
see
it
in
my
eyes
Tu
peux
le
voir
dans
mes
yeux
Can
you
feel
it
in
my
smile
Peux-tu
le
sentir
dans
mon
sourire
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
And
then
when
I
pass
you
by
Et
quand
je
te
croiserai
With
a
kickball
chained
in
my
stride
Avec
un
ballon
de
foot
attaché
à
ma
jambe
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
It's
gonna
be
one
of
those
days
Ce
sera
un
de
ces
jours
When
the
world
just
stops
for
you
Où
le
monde
s'arrête
pour
toi
I'm
feeling
free,
come
what
may
Je
me
sens
libre,
quoi
qu'il
arrive
I
know
that
this
is
the
moment
I
am
waiting
for
Je
sais
que
c'est
le
moment
que
j'attends
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
Everyday
for
me
(It's
gonna
be
a
happy
day)
Tous
les
jours
pour
moi
(Ce
sera
un
jour
heureux)
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
Everyone
will
agree
(Everyone
will
agree)
Tout
le
monde
sera
d'accord
(Tout
le
monde
sera
d'accord)
And
if
I
ever
will
the
world
for
a
day
Et
si
jamais
je
pouvais
diriger
le
monde
pour
un
jour
I
will
be
glad
everyday
an
amazing
day
Je
serais
heureux
chaque
jour,
un
jour
incroyable
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
For
me
(A
happy
day,
everyday
for
me)
Pour
moi
(Un
jour
heureux,
tous
les
jours
pour
moi)
Yeah,
it's
an
amazing
day
Ouais,
c'est
un
jour
incroyable
(It's
gonna
be
a
happy
day,
everyone
will
agree)
(Ce
sera
un
jour
heureux,
tout
le
monde
sera
d'accord)
Everyone
will
agree
Tout
le
monde
sera
d'accord
And
if
I
ever
will
the
world
for
a
day
Et
si
jamais
je
pouvais
diriger
le
monde
pour
un
jour
I
will
be
glad
everyday
an
amazing
day
Je
serais
heureux
chaque
jour,
un
jour
incroyable
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
For
me
(For
me,
an
amazing
day)
Pour
moi
(Pour
moi,
un
jour
incroyable)
It's
gonna
be
a
happy
day
Ce
sera
un
jour
heureux
For
me
(Woo-ooh)
Pour
moi
(Woo-ooh)
And
you
Et
toi
If
you
wanted
to
all
you
gotta
do
Si
tu
le
voulais,
tout
ce
que
tu
as
à
faire
Is
say
it,
claim
it,
sing
it,
kick
it
and
dance
it
C'est
le
dire,
le
réclamer,
le
chanter,
le
lancer
et
le
danser
That's
it
C'est
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.