Текст и перевод песни Ryan Farish - Home

Home

We build our houses always out of glass.
Never mind that every time they crash.
Pretty the pictures we keep leaving on display,
Of happy scenes from magazines that we save.

But it never feels right,
Never feels like home.
We step in the daylight so we might grow.
We've been searching, now the seed is sown.
And we won't stop you know,
'Cause will be growing home.

Waking up is not as tough as you think.
Why do we lose ourselves in someone else's dreams?
But even if we get to where you think we should be,
I know the pretty life is not as nice as it seems.

Accueil

On construit toujours nos maisons en verre.
Peu importe que chaque fois qu'elles se brisent.
Jolies les photos qu'on continue de laisser en exposition,
De scènes heureuses de magazines qu'on conserve.

Mais ça n'a jamais l'air juste,
N'a jamais l'air d'un chez-soi.
On marche à la lumière du jour pour pouvoir grandir.
On a cherché, maintenant la graine est semée.
Et on ne s'arrêtera pas, tu sais,
Parce qu'on va grandir chez nous.

Se réveiller n'est pas aussi difficile que tu penses.
Pourquoi se perdre dans les rêves des autres ?
Mais même si on arrive où tu penses qu'on devrait être,
Je sais que la belle vie n'est pas aussi agréable qu'elle en a l'air.