Текст и перевод песни Ryan Hurd - Diamonds or Twine

Diamonds or Twine

You know when you know
You hear that all your life
Well whoever they are
Turns out they were right
Sunshine, the good times
Yeah we got a few behind us
When the bad times come
I ain′t gonna run
Doesn't matter if it′s diamonds or twine
I'll be wrapped around your finger
Girl, you got me 'til we run out of time
Rich or poor, rain or shine
The wind′s gonna blow wherever it goes
And the road is gonna wind
Doesn′t matter if it's diamonds or twine
Forevermore, I′ll be yours and you'll be mine
When I look at you now
I see all I ever wanted
You make me wanna hang around
And hold your hand, we′re a hundred
You make love feel so real
So simple and honest
It's in every breath and every kiss
Yeah the thing about you is
Doesn′t matter if it's diamonds or twine
I'll be wrapped around your finger
Girl, you got me ′til we run out of time
Rich or poor, rain or shine
The wind′s gonna blow wherever it goes
And the road is gonna wind
Doesn't matter if it′s diamonds or twine
Forevermore, I'll be yours and you′ll be mine
You'll be mine baby
It don′t matter where or whatever happens
Girl I'll still be there
It doesn't matter if it′s diamonds or twine
I′ll be wrapped around your finger
Girl, you got me 'til we run out of time
Rich or poor, rain or shine
The wind′s gonna blow wherever it goes
And the road is gonna wind
Doesn't matter if it′s diamonds or twine
Doesn't matter if it′s diamonds or twine
Forevermore, I'll be yours and you'll be mine
Diamonds or twine

Бриллианты или бечевка

Ты знаешь, когда знаешь,
Всю жизнь это слышишь.
Кто бы это ни говорил,
Оказывается, они были правы.
Солнечный свет, хорошие времена,
Да, у нас их было немало.
Когда наступят плохие времена,
Я не убегу.
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Я буду обвит вокруг твоего пальца.
Девушка, ты заполучила меня до конца времен,
Богатый или бедный, в дождь или в солнце.
Ветер будет дуть, куда захочет,
И дорога будет виться.
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Навеки я буду твоим, а ты моей.
Когда я смотрю на тебя сейчас,
Я вижу все, чего когда-либо хотел.
Ты заставляешь меня хотеть быть рядом
И держать тебя за руку, мы — единое целое.
Ты делаешь любовь такой настоящей,
Такой простой и честной.
Она в каждом вздохе и каждом поцелуе.
Да, дело в тебе,
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Я буду обвит вокруг твоего пальца.
Девушка, ты заполучила меня до конца времен,
Богатый или бедный, в дождь или в солнце.
Ветер будет дуть, куда захочет,
И дорога будет виться.
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Навеки я буду твоим, а ты моей.
Ты будешь моей, малышка.
Неважно, где и что произойдет,
Девушка, я все равно буду рядом.
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Я буду обвит вокруг твоего пальца.
Девушка, ты заполучила меня до конца времен,
Богатый или бедный, в дождь или в солнце.
Ветер будет дуть, куда захочет,
И дорога будет виться.
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Неважно, бриллианты это или бечевка,
Навеки я буду твоим, а ты моей.
Бриллианты или бечевка.