Ryan Innes - I Need a Lover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ryan Innes - I Need a Lover




I Need a Lover
J'ai besoin d'une amoureuse
You're saying all of the words
Tu dis tous ces mots
I'm not trying to hear man I swear I don't like it.
Je n'essaie pas de les entendre, je te jure que je ne les aime pas.
You're getting under my skin.
Tu me pénètres sous la peau.
I'm beginning to not understand what you're saying.
Je commence à ne plus comprendre ce que tu dis.
So many things coming at me you got me here going crazy
Il y a tellement de choses qui me tombent dessus que je deviens fou ici.
I start to wonder what I'm here for.
Je commence à me demander pourquoi je suis ici.
And I'm trying to be all the man that you need.
Et j'essaie d'être tout l'homme que tu as besoin.
But I need
Mais j'ai besoin de
I need a lover, not another, woman trying to be like my mother.
J'ai besoin d'une amoureuse, pas d'une autre femme qui essaie d'être comme ma mère.
I need to hold her. I need to love her.
J'ai besoin de la tenir dans mes bras. J'ai besoin de l'aimer.
I need to tell her that this is forever.
J'ai besoin de lui dire que c'est pour toujours.
Can we figure it out?
On peut régler ça ?
Can you come to me now?
Tu peux venir me voir maintenant ?
I need a lover
J'ai besoin d'une amoureuse.
I need I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
I need a lover.
J'ai besoin d'une amoureuse.
It's not okay that one minute you're good
Ce n'est pas normal que tu sois bien une minute
Seconds after you're sad I don't like it.
Et triste quelques secondes après, je ne l'aime pas.
They say that love is patient and kind
On dit que l'amour est patient et bienveillant.
And I'm trying but you take it for granted.
Et j'essaie, mais tu le prends pour acquis.
You got me running and jumping making me
Tu me fais courir et sauter, me faire
Prove that I love you I wonder if it's even worth it.
Prouver que je t'aime, je me demande si ça vaut vraiment la peine.
And I'm trying to be all the man that you need.
Et j'essaie d'être tout l'homme que tu as besoin.
But I Need
Mais j'ai besoin de
I need a lover, not another, woman trying to be like my mother.
J'ai besoin d'une amoureuse, pas d'une autre femme qui essaie d'être comme ma mère.
I need to hold her. I need to love her.
J'ai besoin de la tenir dans mes bras. J'ai besoin de l'aimer.
I need to tell her that this is forever.
J'ai besoin de lui dire que c'est pour toujours.
Can we figure it out?
On peut régler ça ?
Can you come to me now?
Tu peux venir me voir maintenant ?
I need a lover
J'ai besoin d'une amoureuse.
I need I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
I need a lover.
J'ai besoin d'une amoureuse.
I got you coming around you tell me I need to calm down
Tu reviens vers moi, tu me dis que j'ai besoin de me calmer.
I'm finally realizing girl this time you've lost it
Je réalise enfin, ma chérie, que cette fois, tu as tout gâché.
I live a rule that is golden I treat you like I would want it
Je vis selon une règle d'or, je te traite comme je voudrais être traité.
I never act like your father cause I'm not.
Je n'agis jamais comme ton père parce que je ne le suis pas.
I need a lover, not another, woman trying to be like my mother.
J'ai besoin d'une amoureuse, pas d'une autre femme qui essaie d'être comme ma mère.
I need to hold her. I need to love her.
J'ai besoin de la tenir dans mes bras. J'ai besoin de l'aimer.
I need to tell her that this is forever.
J'ai besoin de lui dire que c'est pour toujours.
Can we figure it out?
On peut régler ça ?
Can you come to me now?
Tu peux venir me voir maintenant ?
I need a lover
J'ai besoin d'une amoureuse.
I need I need I need
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
I need a lover.
J'ai besoin d'une amoureuse.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.