Ryan Innes - Something Natural - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ryan Innes - Something Natural




Something Natural
Quelque chose de naturel
Games I was playing left me tense and frustrated.
Les jeux auxquels je jouais me laissaient tendu et frustré.
Too many sides to a woman;
Trop de facettes chez une femme ;
Too much to lose in translation.
Trop de choses à perdre dans la traduction.
Yeah, I lost a few on my way to you.
Ouais, j'en ai perdu quelques-uns en chemin vers toi.
My heart was beating down, but it still beats for
Mon cœur battait fort, mais il bat toujours pour
You.
Toi.
Girl, I had enough 'till the filtered love.
Chérie, j'en avais assez jusqu'à l'amour filtré.
You broke me down so easy
Tu m'as brisé si facilement
Broke me down so easy.
Tu m'as brisé si facilement.
And I'm feeling something natural.
Et je ressens quelque chose de naturel.
I've got a heart that's so full.
J'ai un cœur qui déborde.
Love something natural for you.
J'aime quelque chose de naturel pour toi.
Yes, I
Oui, je
It's so crazy wonderful amazing, beautiful.
C'est tellement fou, merveilleux, incroyable, beau.
I'm feeling something, something natural.
Je ressens quelque chose, quelque chose de naturel.
The day is over.
La journée est finie.
Come, let me hold ya.
Viens, laisse-moi te tenir dans mes bras.
Take the world off your shoulders.
Enlève le monde de tes épaules.
Keep moving closer.
Continue de te rapprocher.
Never in my life, has it felt so right,
Jamais de ma vie, je n'ai ressenti quelque chose d'aussi juste,
Opened up my heart to let you stay inside.
J'ai ouvert mon cœur pour te laisser rester à l'intérieur.
It's a miracle, something spiritual.
C'est un miracle, quelque chose de spirituel.
You break me down so easy.
Tu me brises si facilement.
You break me down so easy.
Tu me brises si facilement.
And I'm feeling something natural.
Et je ressens quelque chose de naturel.
I got a heart that's so full.
J'ai un cœur qui déborde.
Love something natural for you.
J'aime quelque chose de naturel pour toi.
Yes, I
Oui, je
It's so crazy wonderful amazing, beautiful.
C'est tellement fou, merveilleux, incroyable, beau.
I'm feeling something, something natural.
Je ressens quelque chose, quelque chose de naturel.
No more looking for perfection.
Plus besoin de chercher la perfection.
No more fighting for attention.
Plus besoin de se battre pour l'attention.
No more empty emotions.
Plus besoin d'émotions vides.
No more fleets and illusions.
Plus besoin de flottes et d'illusions.
No more lies.
Plus de mensonges.
No more pain.
Plus de douleur.
No more crying.
Plus de pleurs.
No more games.
Plus de jeux.
No more, no more. No.
Plus, plus. Non.
No more lies.
Plus de mensonges.
No more pain.
Plus de douleur.
No more crying.
Plus de pleurs.
No more games.
Plus de jeux.
No more, no more.
Plus, plus.
And I'm feeling something natural.
Et je ressens quelque chose de naturel.
I got a heart that's so full.
J'ai un cœur qui déborde.
Love something natural for you.
J'aime quelque chose de naturel pour toi.
Yes, I
Oui, je
It's so crazy crazy wonderful amazing,
C'est tellement fou, merveilleux, incroyable,
Beautiful.
Beau.
I'm feeling something, something natural.
Je ressens quelque chose, quelque chose de naturel.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.