Bottles - Ryan KJ перевод на русский

Bottles

Crying in the shower couldn't heal this fucking feeling
Happiness in the sky
And I barely reach the ceiling
I hope that she can't hear my thoughts cause she would probably leave me
That doesn't sound to bad for me
Cause she is too deceiving
But i still love her
I still think i need her
Even though she might be lying
She says she loves me
A piece me believes her
But I still want her in my life

Models ain't that pretty when you're near
When I look at you my mind is clear
You don't need to ride against the wave
We can really vibe against the pain
I don't understand
Why i can't be your man
Bottles making better promises
Heart breaking and vomiting
True loves too anonymous

Now she yelling at mom cause she grown up
Heart broken she hangs the phone up
Sunday's she spending em thrown up
Girl you think you know all of the answers
Popular you is a dancer
Clingy... a killer... a cancer

Models ain't that pretty when you've re near
Not scared of what's outside
I have no fears
You don't need to ride against the wave
We can really vibe against the pain

Wait
Why did I like her for real
What did she do for my well being
Bitch didn't even hold the wheel
I feel
Like she never really cared
I knew that the dream was too good
Dreamed turned into a nightmare
But you see
I'm conflicted why is that
How can i love somebody who treats
Me really bad
When i wake up from this dream i know reality will hit hard
But that's why i want to stay here safe in this car cause with you

Models ain't that pretty when you're near
Not scared of what's outside
I have no fears
You don't need to ride against the wave
We can really vibe against the

Cause I don't understand
Why i can't be your man
Bottles making better promises
Heart breaking and vomiting
True loves too anonymous

You told me you're new
You told me you fucked with my crew
Then go fucked my crew
Then fucked with my mind
Told me that that ain't the truth
But deep down you lying
You scared you gone lose me
But what the fuck did I do for you to choose me
I wish I was free right now
But I love you
Truth be told
Getting hurt is getting fucking old

Бутылки

Слёзы в душе не могли исцелить это грёбаное чувство,
Счастье в небе,
А я едва дотягиваюсь до потолка.
Надеюсь, ты не слышишь моих мыслей, ты бы, наверное, бросила меня.
Хотя, это звучит не так уж и плохо,
Ведь ты слишком лжива.
Но я всё ещё люблю тебя,
Всё ещё думаю, что ты мне нужна,
Даже если ты, возможно, лжёшь.
Ты говоришь, что любишь меня,
Часть меня тебе верит,
Но я всё ещё хочу, чтобы ты была в моей жизни.

Модели не такие уж красивые, когда ты рядом.
Когда я смотрю на тебя, мой разум чист.
Тебе не нужно бороться с волной,
Мы можем кайфовать, несмотря на боль.
Я не понимаю,
Почему я не могу быть твоим мужчиной.
Бутылки дают лучшие обещания,
Сердце разбивается, и меня тошнит,
Настоящая любовь слишком анонимна.

Теперь ты кричишь на маму, потому что выросла,
С разбитым сердцем вешаешь трубку.
Воскресенья ты проводишь в отключке,
Девочка, ты думаешь, что знаешь все ответы.
Популярная ты - танцовщица,
Цепкая... убийца... рак.

Модели не такие уж красивые, когда ты рядом.
Не боюсь того, что снаружи,
У меня нет страхов.
Тебе не нужно бороться с волной,
Мы можем кайфовать, несмотря на боль.

Постой,
Почему она мне нравилась по-настоящему?
Что она сделала для моего благополучия?
Сука даже не держала руль.
Я чувствую,
Что ей было всё равно.
Я знал, что эта мечта слишком хороша,
Сон превратился в кошмар.
Но видишь ли,
Я разрываюсь, почему?
Как я могу любить ту, кто относится
Ко мне по-настоящему плохо?
Когда я проснусь, я знаю, что реальность ударит больно.
Но именно поэтому я хочу остаться здесь, в безопасности, в этой машине, ведь с тобой...

Модели не такие уж красивые, когда ты рядом.
Не боюсь того, что снаружи,
У меня нет страхов.
Тебе не нужно бороться с волной,
Мы можем кайфовать, несмотря...

Ведь я не понимаю,
Почему я не могу быть твоим мужчиной.
Бутылки дают лучшие обещания,
Сердце разбивается, и меня тошнит,
Настоящая любовь слишком анонимна.

Ты сказала, что ты новенькая,
Сказала, что тебе нравится моя тусовка,
Потом переспала с моей тусовкой,
Потом поиграла с моим разумом,
Сказала, что это неправда.
Но в глубине души ты лжёшь,
Ты боишься потерять меня.
Но что, чёрт возьми, я сделал, чтобы ты выбрала меня?
Я бы хотел сейчас быть свободным,
Но я люблю тебя.
По правде говоря,
Постоянно страдать - это уже старая песня.