Текст и перевод песни Ryan Koriya - Bruised Fingertips

Bruised Fingertips

Been running the stairs again
You stop every now and then
And wonder what you're doing here

As people come pushing past
The next train is coming fast
You wish that you could disappear

Through the doors you're running blind
Shut your eyes to ease your mind
It's time to start another day

No-one looks you in the face
They stare into middle space
As the train makes you swing n' sway

Your bruised fingertips still remind you how hard it is
To climb this wall that gleams with hopes and dreams
Your fingertips will heal with time

Been dreaming of green again
It's hard to remember when
You had time to feel the breeze blow

You're off to the jumpstart
Of this big old city's heart
To make its gilded blood flow

Your bruised fingertips still remind you how hard it is
To climb this wall that gleams with hopes and dreams
Your fingertips will heal with time

Everybody feels the same as you, they do
So take some time out to enjoy the view, it's true
You've come so far so don't lose heart

Your bruised fingertips still remind you how hard it is
To climb this wall that gleams with hopes and dreams
Your fingertips will heal with time

Fingertips still remind you how hard it is
To climb this wall that gleams with hopes and dreams
Your fingertips will heal with time

Ушибленные кончики пальцев

Снова бежишь по лестнице,
Останавливаешься время от времени
И задаешься вопросом, что ты здесь делаешь.

Люди пробегают мимо,
Следующий поезд уже близко,
Ты бы хотела раствориться в воздухе.

Вбегаешь в вагон, ничего не видя,
Закрываешь глаза, чтобы успокоиться,
Пора начинать новый день.

Никто не смотрит тебе в глаза,
Все смотрят в пустоту,
Пока поезд качает тебя из стороны в сторону.

Твои ушибленные кончики пальцев напоминают тебе, как тяжело
Взбираться на эту стену, которая блестит надеждами и мечтами.
Со временем твои пальцы заживут.

Тебе снова снится зелень,
Ты с трудом можешь вспомнить, когда
У тебя было время почувствовать дуновение ветерка.

Ты спешишь к началу дня
В сердце этого огромного старого города,
Чтобы его золотая кровь продолжала течь.

Твои ушибленные кончики пальцев напоминают тебе, как тяжело
Взбираться на эту стену, которая блестит надеждами и мечтами.
Со временем твои пальцы заживут.

Все чувствуют то же самое, что и ты, это правда,
Поэтому найди время, чтобы насладиться видом, это действительно так.
Ты так далеко продвинулась, так что не унывай.

Твои ушибленные кончики пальцев напоминают тебе, как тяжело
Взбираться на эту стену, которая блестит надеждами и мечтами.
Со временем твои пальцы заживут.

Кончики пальцев напоминают тебе, как тяжело
Взбираться на эту стену, которая блестит надеждами и мечтами.
Со временем твои пальцы заживут.