Always Leaving - Ryan Langdon перевод на немецкий

Always Leaving

Your bags are packed by the door
If the warning signs were there, well, I didn't see them
Must have been dreaming
Chasing back memories
You can't tell me these were one-way feelings
No, I don't believe it
Oh, they say love is blind
Or maybe I just closed my eyes too tight

Were you always leaving?
Did you plan to tame my heart and walk right out that door?
'Cause you left the pieces
But did you mean to leave me broken on the floor?
Did you have your reasons
Or were you always leaving?

I can try to drown the past
But the whiskey in this glass, it can't convince me
The two of us are history
Was it all a waste of time
Or was there something I could've done to change your mind?

Were you always leaving?
Did you mean to tame my heart and walk right out that door?
'Cause you left the pieces
But did you mean to leave me broken on the floor?
Or did you have your reasons
Or were you always leaving?

Or were you always leaving? (Were you always leaving?)
Like a last ray of sun in a hurricane sky
Like the flight taking off on time
Well, I never saw goodbye in your eyes
Was I supposed to be surprised?

We're you always leaving?
Did you plan to tame my heart and walk right out that door
'Cause you left the pieces
But did you mean to leave me broken on the floor?
Or did you have your reasons
Changing like the seasons
Or were you always leaving?

Were you always leaving?
Were you always leaving?

Immer Fortgehen

Deine Taschen stehen gepackt an der Tür
Wenn Warnsignale da waren, hab ich sie nicht gesehn
Muss geträumt haben
Jage Erinnerungen nach
Sag nicht, die Gefühle waren nur von mir
Nein, das glaub ich nicht
Ach, sie sagen Liebe macht blind
Vielleicht hab ich die Augen zu fest zugedrückt

Warst du immer am Gehen?
Plantest du mein Herz zu zähmen und zu geh'n?
Du ließest alle Stücke da
Doch wolltest du mich zerbrochen am Boden seh'n?
Hattest du deine Gründe
Oder warst du immer am Gehen?

Ich versenk die Vergangenheit im Alkohol
Doch der Whiskey im Glas überzeugt mich nicht
Dass nur Geschichte noch bleibt
War all die Zeit nur vertan
Konnt ich deine Meinung ändern mit etwas?

Warst du immer am Gehen?
Plantest du mein Herz zu zähmen und zu geh'n?
Du ließest alle Stücke da
Doch wolltest du mich zerbrochen am Boden seh'n?
Hattest du deine Gründe
Oder warst du immer am Gehen?

Oder warst du immer am Gehen? (Warst du immer am Gehen?)
Wie der letzte Sonnenstrahl im Hurrikanschein
Wie ein Flug, der planmäßig startet
Nie sah ich "Leb wohl" in deinen Blick hinein
Sollt ich überrascht sein?

Warst du immer am Gehen?
Plantest du mein Herz zu zähmen und zu geh'n?
Du ließest alle Stücke da
Doch wolltest du mich zerbrochen am Boden seh'n?
Hattest du deine Gründe
Wechselnd wie die Jahreszeiten
Oder warst du immer am Gehen?

Warst du immer am Gehen?
Warst du immer am Gehen?