Best Night - Ryan Langdon перевод на русский

Best Night

I was up on stage
St. Paddy's day
Man that place was going off
But in that crowded room
All I saw was you
And I knew then that I was gone

I had to know your name and everything about you
And when you smiled back at me, girl, that's when I knew

You were the best night of my life
You lit me up like a neon sign
You were heaven sent, and I was hell-bent on making you mine
You were the best night of my life
You were the best night (best night)
You were the best night of my life

Still can't believe that we talked till three
Shoutin' over everyone
Sure we had some beer
But looking back it's clear
It was you giving me a buzz

You were the best night of my life
You lit me up like a neon sign
You were heaven sent, and I was hell-bent on making you mine
You were the best night of my life
You were the best night (best night)
You were the best night of my life

Now I know your name and everything about you
And I thank my lucky stars I ever found you
On the best night of my life

You were the best night (best night)
You were the best night
Girl, you were heaven sent, and I was hell-bent on making you mine
You were the best night of my life
You were the best night (best night)
You were the best night

Oh, yeah
Best night
You were the best night of my life

Лучшая ночь

Я стоял на сцене,
В День Святого Патрика,
И зал взрывался от восторга,
Но в той толпе людей
Я видел только тебя,
И понял — я пропал.

Мне нужно было узнать твоё имя и всё о тебе,
А когда ты улыбнулась, я сразу понял:

Ты была лучшей ночью в моей жизни,
Ты зажгла меня, как неон,
Ты — дар небес, а я был готов на всё, лишь бы ты была моей,
Ты была лучшей ночью в моей жизни,
Ты была лучшей ночью (лучшей ночью),
Ты была лучшей ночью в моей жизни.

До сих пор не верится, что мы болтали до трёх,
Перекрикивая всех вокруг,
Конечно, пиво помогло,
Но теперь ясно одно —
Это ты меня окрыляла.

Ты была лучшей ночью в моей жизни,
Ты зажгла меня, как неон,
Ты — дар небес, а я был готов на всё, лишь бы ты была моей,
Ты была лучшей ночью в моей жизни,
Ты была лучшей ночью (лучшей ночью),
Ты была лучшей ночью в моей жизни.

Теперь я знаю твоё имя и всё о тебе,
И благодарю судьбу, что встретил тебя
В ту лучшую ночь моей жизни.

Ты была лучшей ночью (лучшей ночью),
Ты была лучшей ночью,
Девушка, ты — дар небес, а я был готов на всё, лишь бы ты была моей,
Ты была лучшей ночью в моей жизни,
Ты была лучшей ночью (лучшей ночью),
Ты была лучшей ночью.

О, да,
Лучшая ночь,
Ты была лучшей ночью в моей жизни.