Feelin' That - Ryan Langdon перевод на русский

Feelin' That

I'm feelin' that good buzz in a cup
I'm feelin' that boom, let's turn it up
I'm feelin' that dust kickin' off my boots
I'm feelin' that country in my roots

Now here we, here we go
Here we go, here we go
About to throw it down, homegrown

Gimme a backroad
Gimme a slow roll
Small town and I'm down
I'm feelin' that
Gimme a Friday night
That's cold beer certified
Neon, it's on
I'm feelin' that
Oh, I'm feelin' that

I need some George keepin' me straight
I need some Hank that I can crank
She got me wantin' those whiskey lips
The way those blue jeans ride them hips

Gimme a backroad
Gimme a slow roll
Small town and I'm down
I'm feelin' that
Gimme a Friday night
That's cold beer certified
Neon, it's on
I'm feelin' that
Oh, I'm feelin' that, yeah
I'm feelin' that
"You feelin' that?"

Tonight we gonna touch it down
Yeah, light up this stompin' ground
Yeah, here we go

Gimme a backroad
Gimme a slow roll
Small town and I'm down
I'm feelin' that
Gimme a Friday night
That's cold beer certified
Neon, it's on
I'm feelin' that
Ooh, I'm feelin' that
Yeah, yeah, I'm feelin' that

"All I need is a backroad, baby"
"You know why? I'm feelin' that"

Та самая атмосфера

По коже мурашки от глотка,
Звук бьёт наотмашь, громче пора,
Пыль с сапог — вот это дела,
В жилах играет кантри-струна.

Поехали, вот оно, вперёд,
Зажигаем, вот оно, понеслось,
Наш замес, местный колорит.

Дайте мне грунтовку,
Медленный старт,
Глушь — мой кайф,
Я в этом живу.
Пятница, чек,
Лёд в бутылке стучит,
Неон зажжён,
Я в этом горю.
О, я в этом кайфую.

Джордж в динамиках — мой маяк,
Хэнка громче — вот так знак,
Губы — виски, в них мне утонуть,
Джинсы обвисли — вот это шнур.

Дайте мне грунтовку,
Медленный старт,
Глушь — мой кайф,
Я в этом живу.
Пятница, чек,
Лёд в бутылке стучит,
Неон зажжён,
Я в этом горю.
О, я в этом кайфую, да,
Я в этом живу.
"Ты чувствуешь это?"

Сегодня здесь взрывной коктейль,
Земля дрожит под каблуком,
Да, вот оно, начали!

Дайте мне грунтовку,
Медленный старт,
Глушь — мой кайф,
Я в этом живу.
Пятница, чек,
Лёд в бутылке стучит,
Неон зажжён,
Я в этом горю.
Уф, я в этом кайфую,
Да, да, я в этом живу.

"Только бы грунтовка, детка"
"Знаешь почему? Я в этом живу."