Friends Don't Let Friends - Ryan Langdon перевод на немецкий

Friends Don't Let Friends

Put down that phone, boy
Don't let her get to your head
You promised the last time was really the last time
Yeah, that's what you said

And don't feel like a fool 'cause you fell off track
I've been there before you, and I've got your back

'Cause friends don't let friends text their exes
When they've started drinkin'
Buddies stop buddies from makin' mistakes
When they clearly aren't thinkin'

They throw you a line if ever they see
Your ship start to sinkin'
'Cause friends don't let friends text their exes
When they've started drinkin'
(When they've started drinkin')

Pick up your head, man
Get your feet on the ground
It's gonna take time but time will heal nothin'
If you just hang around (If you just hang around)

And if she's movin' on, you'll move on too
You're not alone, 'cause I'm there for you

'Cause friends don't let friends text their exes
When they've started drinkin'
Buddies stop buddies from makin' mistakes
When they clearly aren't thinkin'

They'll throw you a line if ever they see
Your ship start to sinkin'
'Cause friends don't let friends text their exes
When they've started drinkin'

Let's do one more round
(Oh, yeah)

'Cause friends don't let friends text their exes
When they've started drinkin'
Buddies stop buddies from makin' mistakes
When they clearly aren't thinkin'

They'll throw you a line if ever they see
Your ship start to sinkin'
'Cause friends don't let friends text their exes
When they've started drinkin' (When they've started drinkin')
When they've started drinkin' (When they've started drinkin')

Put down that phone, boy
Don't let her get to your head

Freunde lassen Freunde nicht

Leg das Handy weg, Mädchen
Lass sie nicht an dich ran
Du hast versprochen, dass das letzte Mal wirklich das letzte war
Ja, das hast du gesagt

Und fühl dich nicht dumm, nur weil du rückfällig bist
Ich war schon mal da, und ich steh zu dir

Denn Freunde lassen Freunde nicht ihre Ex antexten
Wenn sie zu trinken anfangen
Kumpel halten Kumpel von Fehlern ab
Wenn sie offenbar nicht bei Sinnen sind

Sie werfen dir ein Seil zu, wenn sie nur sehen
Dass dein Schiff sinken beginnt
Denn Freunde lassen Freunde nicht ihre Ex antexten
Wenn sie zu trinken anfangen
(Wenn sie zu trinken anfangen)

Heb den Kopf hoch, Mädchen
Stell die Füße auf den Boden
Es braucht Zeit, doch Zeit heilt nichts
Wenn du nur rumhängst (wenn du nur rumhängst)

Und wenn sie weiterzieht, ziehst auch du weiter
Du bist nicht allein, denn ich bin für dich da

Denn Freunde lassen Freunde nicht ihre Ex antexten
Wenn sie zu trinken anfangen
Kumpel halten Kumpel von Fehlern ab
Wenn sie offenbar nicht bei Sinnen sind

Sie werfen dir ein Seil zu, wenn sie nur sehen
Dass dein Schiff sinken beginnt
Denn Freunde lassen Freunde nicht ihre Ex antexten
Wenn sie zu trinken anfangen

Lass uns noch eine Runde gehen
(Oh, ja)

Denn Freunde lassen Freunde nicht ihre Ex antexten
Wenn sie zu trinken anfangen
Kumpel halten Kumpel von Fehlern ab
Wenn sie offenbar nicht bei Sinnen sind

Sie werfen dir ein Seil zu, wenn sie nur sehen
Dass dein Schiff sinken beginnt
Denn Freunde lassen Freunde nicht ihre Ex antexten
Wenn sie zu trinken anfangen (Wenn sie zu trinken anfangen)
Wenn sie zu trinken anfangen (Wenn sie zu trinken anfangen)

Leg das Handy weg, Mädchen
Lass sie nicht an dich ran