The Dirt - Ryan Langdon перевод на немецкий

The Dirt

(Bring it)

Some people gotta suit up
But everyday we boot up
Yeah, folks like us, be kickin' up dust, got mud runnin' through us
Some people say, "Why me?"
But we say, "Try me"
Yeah, we go hard, punchin' them cards, get a little grimy

Gonna hit the ground runnin'
Goin' straight to the top
Can't knock us down from it
'Cause we ain't gonna stop, hell naw
(Oh-h) We were born for the struggle
(Oh-h) Gettin' ready to rumble
(Oh-h) Ain't afraid of a little work
Bring it on, bring it on
Yeah, bring on the dirt

Some days we're grindin'
But we still fightin'
We get 'er done, just like the sun, we keep on risin'
It's in our bones (oh-h)
Yeah, you should know (oh-h)

Gonna hit the ground runnin'
Goin' straight to the top
Can't knock us down from it
'Cause we ain't gonna stop, hell naw
(Oh-h) We were born for the struggle
(Oh-h) Gettin' ready to rumble
(Oh-h) Ain't afraid of a little work
Bring it on, bring it on
Yeah, bring on the dirt

(Yeah)
Yeah, bring on the dirt, yeah
Just bring on the dirt
(Oh-h) "Tough times don't last"
(Oh-h) "Tough people do"

Gonna hit the ground runnin'
Goin' straight to the top
Can't knock us down from it
'Cause we ain't gonna stop, hell naw
(Oh-h) We were born for the struggle
(Oh-h) Gettin' ready to rumble
(Oh-h) Ain't afraid of a little work
Bring it on, bring it on
Yeah, bring on the dirt

"If you ain't dirty, you ain't workin'"
Just bring on the dirt

Der Dreck

(Los geht's)

Manche müssen den Anzug anlegen
Doch wir ziehen täglich Stiefel an
Ja, unser Schlag, wir wirbeln Staub auf, haben Schlamm in den Adern
Manche fragen: "Warum ich?"
Wir sagen: "Fass mich an!"
Ja, wir kämpfen hart, stechen Karten, werden richtig schmutzig

Wir starten mit Vollgas
Steuern direkt nach oben
Niemand wirft uns runter
Weil wir niemals aufgeben, niemals
(Oh-h) Für den Kampf geboren
(Oh-h) Machen uns kampfbereit
(Oh-h) Keine Angst vor harter Arbeit
Her damit, nur her damit
Ja, schick uns den Dreck

Manchmal schuften wir
Doch wir kämpfen weiter
Wir vollenden's, wie die Sonne aufgehend
Das steckt in uns (oh-h)
Das solltest du wissen (oh-h)

Wir starten mit Vollgas
Steuern direkt nach oben
Niemand wirft uns runter
Weil wir niemals aufgeben, niemals
(Oh-h) Für den Kampf geboren
(Oh-h) Machen uns kampfbereit
(Oh-h) Keine Angst vor harter Arbeit
Her damit, nur her damit
Ja, schick uns den Dreck

(Ja)
Ja, schick den Dreck, yeah
Schick uns einfach den Dreck
(Oh-h) "Harte Zeiten vergehen"
(Oh-h) "Harte Menschen bestehen"

Wir starten mit Vollgas
Steuern direkt nach oben
Niemand wirft uns runter
Weil wir niemals aufgeben, niemals
(Oh-h) Für den Kampf geboren
(Oh-h) Machen uns kampfbereit
(Oh-h) Keine Angst vor harter Arbeit
Her damit, nur her damit
Ja, schick uns den Dreck

"Wer nicht schmutzig ist, arbeitet nicht"
Schick uns einfach den Dreck