Whiskey Bottle - Notifi , Ryan Langdon перевод на немецкий

Whiskey Bottle

I wake up, three AM
A little bit drunk, so we'll do it again
I look over your side of the bed
Your pillows there but you're still gone
I'm still workin' at movin' on
I'm tired of singin' the same old song

If my left hand could be in your right
I'd never let go for the rest of my life
Your cherry lips, they taste so fine
It's hard to believe I once called them mine
Yeah, I've tried to let go, I've been revvin' for show
But my heart won't let up on the throttle
And if these arms could you hold like they wanna
They wouldn't keep reachin' for that Whiskey bottle

I guess it always isn't what it seems
Broken heart and broken dreams
I used to be the one to make it right when I go wrong
I don't wanna be the reason you don't love no more
It's gettin' hard to breathe, baby
You used to never want to leave, baby
Made some mistakes, and it's all you could take
Now we leave it up to fate

If my left hand could be in your right
I'd never let go for the rest of my life
Your cherry lips, they taste so fine (so fine)
It's hard to believe I once called them mine (called them mine)
Yeah, I've tried to let go, I've been revvin' for show
But my heart won't let up on the throttle
And if these arms could you hold like they wanna
They wouldn't keep reachin' for that Whiskey bottle

(I never thought I'd be so alone right now)
(And I tried, and I tried, and I tried, and I tried, oh, yeah)

If my left hand could be in your right
I'd never let go for the rest of my life
Your cherry lips, they taste so fine (so fine)
It's hard to believe I once called them mine (called them mine)
Yeah, I've tried to let go, I've been revvin' for show
But my heart won't let up on the throttle
And if these arms could you hold like they wanna
They wouldn't keep reachin' for that Whiskey bottle

(I guess it always isn't what it seems)
(Broken bottle, broken dreams)

Whiskeyflasche

Ich wache auf, drei Uhr morgens
Ein bisschen betrunken, also machen wir es wieder
Ich schaue auf deine Seite des Bettes
Dein Kissen ist da, aber du bist immer noch weg
Ich arbeite immer noch daran, weiterzumachen
Ich bin es leid, das alte Lied zu singen

Wenn meine linke Hand in deiner rechten sein könnte
Würde ich für den Rest meines Lebens nie loslassen
Deine Kirschlippen, sie schmecken so gut
Es ist schwer zu glauben, dass ich sie einst meine nannte
Ja, ich habe versucht loszulassen, ich habe nur zum Schein Gas gegeben
Aber mein Herz lässt nicht locker
Und wenn diese Arme dich halten könnten, wie sie wollen
Würden sie nicht immer wieder nach dieser Whiskeyflasche greifen

Ich schätze, es ist nicht immer das, was es zu sein scheint
Gebrochenes Herz und zerbrochene Träume
Früher war ich derjenige, der es richtig machte, wenn ich etwas falsch mache
Ich will nicht der Grund sein, warum du nicht mehr liebst
Es wird schwer zu atmen, Baby
Früher wolltest du nie gehen, Baby
Habe einige Fehler gemacht, und das ist alles, was du ertragen konntest
Jetzt überlassen wir es dem Schicksal

Wenn meine linke Hand in deiner rechten sein könnte
Würde ich für den Rest meines Lebens nie loslassen
Deine Kirschlippen, sie schmecken so gut (so gut)
Es ist schwer zu glauben, dass ich sie einst meine nannte (meine nannte)
Ja, ich habe versucht loszulassen, ich habe nur zum Schein Gas gegeben
Aber mein Herz lässt nicht locker
Und wenn diese Arme dich halten könnten, wie sie wollen
Würden sie nicht immer wieder nach dieser Whiskeyflasche greifen

(Ich hätte nie gedacht, dass ich jetzt so allein sein würde)
(Und ich habe es versucht, und versucht, und versucht, und versucht, oh, ja)

Wenn meine linke Hand in deiner rechten sein könnte
Würde ich für den Rest meines Lebens nie loslassen
Deine Kirschlippen, sie schmecken so gut (so gut)
Es ist schwer zu glauben, dass ich sie einst meine nannte (meine nannte)
Ja, ich habe versucht loszulassen, ich habe nur zum Schein Gas gegeben
Aber mein Herz lässt nicht locker
Und wenn diese Arme dich halten könnten, wie sie wollen
Würden sie nicht immer wieder nach dieser Whiskeyflasche greifen

(Ich schätze, es ist nicht immer das, was es zu sein scheint)
(Zerbrochene Flasche, zerbrochene Träume)