Buck Wild - Ryan Langdon перевод на русский

Buck Wild

And we've been workin' that nine-to-five 365 no play
So we hittin' it hard tonight, all dollar signs, big game
Crusin' Main Street like it's Vegas
Flashin' all this cash, we're shameless
Ain't a cloud in the sky but we're makin' it rain
'Cause we just got paid

I'm goin' buck wild
Rollin', rollin', rollin', country style
Buyin' everyone around that's how it's goin' down
Buck wild
We're throwin', throwin, throwin'
Dollar, dollar bills like it's Beverly Hills
And this dive bar, small town, super star's goin'
Buck wild

We at those hundo's, burnin' holes in our pockets
And somebody call NASA 'cause this night's goin' off like a rocket
We empty out the ATM so come on down and bring a friend
We're only drinkin' from the top shelf (so treat yourself)

I'm goin' buck wild
Rollin', rollin', rollin', country style
Buyin' everyone around that's how it's goin' down
Buck wild
Throwin', throwin, throwin'
Dollar, dollar bills like it's Beverly Hills
And this dive bar, small town, super star's goin'
Buck wild

B-U-C-K like it's pay day
B-U-C-K like it's pay day
B-U-C-K like it's pay day
B-U-C-K, this shit's goin' crazy

I'm goin' buck wild
Rollin', rollin', rollin', country style
Buyin' everyone around, that's how it's goin' down
Buck wild
Throwin', throwin, throwin'
Dollar, dollar bills like it's Beverly Hills
And this dive bar, small town, super star's goin'
Buck wild (buck wild)

Thorwin' dollar, dollar bills
(Buck wild)
Yeah, we're throwin' dollar bills y'all
(Buck wild)

Бешеный куш

Мы пахали с девяти до пяти без выходных, без игры,
Но сегодня гуляем на полную, все в деньгах, большой улов,
Катаемся по Мэйн-стрит, будто в Вегасе,
Кичемся деньгами, нам не стыдно,
На небе ни тучки, но мы делаем дождь,
Ведь нам только что заплатили!

Я отрываюсь по-крутому,
Катит, катит, катит в стиле кантри,
Угощаю всех вокруг, вот как мы качаем тут,
Отрыв полный,
Швыряем, швыряем, швыряем,
Баксы, баксы, будто в Беверли-Хиллз,
В этом задрипанном баре, в глуши — суперзвезда зажигает,
Бешеный куш!

Эти сотни жгут карманы нам насквозь,
Кто-нибудь, позвоните в NASA — эта ночь взлетит, как ракета,
Мы обчистили банкомат, так что зови друзей сюда,
Пьём только элитный алко — (так балдей)

Я отрываюсь по-крутому,
Катит, катит, катит в стиле кантри,
Угощаю всех вокруг, вот как мы качаем тут,
Отрыв полный,
Швыряем, швыряем, швыряем,
Баксы, баксы, будто в Беверли-Хиллз,
В этом задрипанном баре, в глуши — суперзвезда зажигает,
Бешеный куш!

Б-А-К-Ш-Ы, будто день зарплаты,
Б-А-К-Ш-Ы, будто день зарплаты,
Б-А-К-Ш-Ы, будто день зарплаты,
Б-А-К-Ш-Ы, тут творится безумие!

Я отрываюсь по-крутому,
Катит, катит, катит в стиле кантри,
Угощаю всех вокруг, вот как мы качаем тут,
Отрыв полный,
Швыряем, швыряем, швыряем,
Баксы, баксы, будто в Беверли-Хиллз,
В этом задрипанном баре, в глуши — суперзвезда зажигает,
Бешеный куш! (бешеный куш)

Швыряем баксы, баксы,
(Бешеный куш)
Да, мы швыряем бабки, народ,
(Бешеный куш)