Текст и перевод песни Ryan Leahan feat. gordon snyder & jonny sé - Wasted

Wasted

Nah fuck that shit I'm just tryna be
Wasted
I wanna feel with you
I wanna be
Wasted
I wanna feel with you
I wanna be
Wasted
I wanna feel with you
I wanna be
Wasted
I wanna feel with you
I wanna be

Sleep in
That's all I've done this weekend
It's true
My Vision
Blurry as a fucker but I still
See you
Now we poppin hella bottles
Champagne down the throttle
My cup runneth over
My head keep on rolling
Motherfuckers like me
Wanna see the world
Riding on planes
Sippin that earl
Spiking up the tea so I can't feel
Numbing up my brain make it feel surreal

Wasted
I wanna feel with you
I wanna be

Like what the fuck I'm gon say
In the same place but we been a long way
I'm a sucker for the chase but a slave to myself
Take another to the face but it ain't gon help
It ain't gon help
Baby tell me if you love me
Fuck it tell me if you hate me
I just wanna feel something
Lately I been all alone
Imma come up outta nothin
Just wait on it
Boy you better watch your step a train coming
I just need you ride with me ride with me
Seen a lot shit follow the tide with me Hi Vicky
I'm Timmy, brought a blicky this time with me
Better run zig zag and not in line iffy mind sicky
So tell me would you ride with me ride with me
It's been a long day lost faith boutta call god up
Like heyoo heyoo what's wrong with me
Give me some velocity
Bring me to the lost city

(Right now)
Are you wasted or not
(Right now)
Wasted or not
(Right now)
Wasted or not
(I'm a little I'm a little I'm a little off that goose)
(Right now)
Are you wasted or not
(Right now)
Wasted or not
(Right now)
Wasted or not
(I'm a little I'm a little I'm a little off that goose)
(Right now)

Wasted
I wanna feel with you
I wanna be
Wasted
I wanna feel with you
I wanna be

I'm a little off that goose right now!

Gâché

Non, merde à ça, j'essaie juste d'être
Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être
Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être
Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être
Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être

Dormir
C'est tout ce que j'ai fait ce week-end
C'est vrai
Ma vision
Floue comme un connard, mais je vois quand même
Toi
Maintenant, on ouvre des bouteilles à gogo
Du champagne qui coule
Mon verre déborde
Ma tête continue de tourner
Des connards comme moi
Veulent voir le monde
En avion
Siropant du Earl Grey
J'ajoute du piquant au thé pour ne rien sentir
J'engourdis mon cerveau pour que ça paraisse surréaliste

Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être

Comme quoi, je vais dire
Au même endroit, mais on a fait beaucoup de chemin
Je suis un suceur pour la poursuite, mais un esclave de moi-même
Prends un autre coup, mais ça ne va pas aider
Ça ne va pas aider
Bébé, dis-moi si tu m'aimes
Merde, dis-moi si tu me détestes
Je veux juste ressentir quelque chose
Dernièrement, j'ai été tout seul
Je vais sortir de rien
Attends juste
Mec, tu ferais mieux de faire attention où tu marches, un train arrive
J'ai juste besoin que tu roules avec moi, roule avec moi
J'ai vu beaucoup de merde, je suis la marée avec moi, Salut Vicky
Je suis Timmy, j'ai apporté un blicky cette fois avec moi
Tu ferais mieux de courir en zigzag et pas en ligne, un esprit incertain, un esprit malade
Alors dis-moi, tu roulerais avec moi, tu roulerais avec moi
Ça a été une longue journée, j'ai perdu la foi, j'ai envie d'appeler Dieu
Comme heyoo heyoo, c'est quoi ce qui ne va pas chez moi
Donne-moi de la vitesse
Emmène-moi dans la cité perdue

(Maintenant)
Tu es gâché ou pas
(Maintenant)
Gâché ou pas
(Maintenant)
Gâché ou pas
(Je suis un peu je suis un peu je suis un peu sous l'influence de la dinde)
(Maintenant)
Tu es gâché ou pas
(Maintenant)
Gâché ou pas
(Maintenant)
Gâché ou pas
(Je suis un peu je suis un peu je suis un peu sous l'influence de la dinde)
(Maintenant)

Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être
Gâché
Je veux ressentir avec toi
Je veux être

Je suis un peu sous l'influence de la dinde en ce moment!