Текст и перевод песни Ryan Leahan - Ohio

Ohio

Nah I can't say
How many miles on the freeway
Gas got expensive need a payday
I heard last all the cash in the west
Where the trees burn
People with the paper let their leaves burn
Fuck a neighborhood where the leaves turn
Rake em up off suburbian grass

Yeah she a bad little baby
Tryna take her to the west coast yeah
Under the sun with Coronas
You can go ahead and dip your toes
Ohio yeah

Look at me once
Now you look at me twice
I'll drive west for a million miles

Woah cause she's bad little baby
Tryna take her to the west coast yeah
Under the sun with Coronas
You can go ahead and dip your toes

Yeah the rain still pouring
My life still boring
I feel the same on the East as I ever have
Yeah the water's still dripping
My driveway's flooded and I'm sitting
In the same chair as I feel like I always have

Eastside to the bay
2.8k can't keep me away
Eastside to the bay
2.8k can't keep me away
Eastside to the bay
2.8k can't keep me away
Eastside to the bay
2.8k can't keep me away

Yeah I know of a world
Where nothing ever hurts you like I did
And it's far away from here
But I'll die tryna take you there
Yeah I know of a world
Where nothing ever hurts you like I did
And it's far away from here
But I'll die tryna take you there

Ohio

Non, je ne peux pas dire
Combien de kilomètres sur l'autoroute
L'essence est devenue chère, j'ai besoin d'un jour de paie
J'ai entendu dire que tout l'argent était à l'ouest
Où les arbres brûlent
Les gens avec de l'argent laissent leurs feuilles brûler
Fous un quartier où les feuilles changent de couleur
Ramasse-les sur l'herbe de la banlieue

Ouais, elle est une petite chérie
J'essaie de l'emmener sur la côte ouest, ouais
Sous le soleil avec des Coronas
Tu peux aller tremper tes orteils
Ohio ouais

Regarde-moi une fois
Maintenant, tu me regardes deux fois
Je vais conduire vers l'ouest pendant un million de kilomètres

Woah, parce qu'elle est une petite chérie
J'essaie de l'emmener sur la côte ouest, ouais
Sous le soleil avec des Coronas
Tu peux aller tremper tes orteils

Ouais, la pluie continue de tomber
Ma vie est toujours ennuyeuse
Je me sens pareil à l'est que je l'ai toujours été
Ouais, l'eau continue de goutter
Mon allée est inondée et je suis assis
Dans la même chaise comme si j'avais toujours été là

Du côté est vers la baie
2 800 km ne peuvent pas me retenir
Du côté est vers la baie
2 800 km ne peuvent pas me retenir
Du côté est vers la baie
2 800 km ne peuvent pas me retenir
Du côté est vers la baie
2 800 km ne peuvent pas me retenir

Ouais, je connais un monde
Où rien ne te fait jamais mal comme je l'ai fait
Et c'est loin d'ici
Mais je mourrai en essayant de t'y emmener
Ouais, je connais un monde
Où rien ne te fait jamais mal comme je l'ai fait
Et c'est loin d'ici
Mais je mourrai en essayant de t'y emmener