Текст и перевод песни Ryan Leahan - Snake Eyes

Snake Eyes

Twist my head to the northern lights
How Polaris led me to your eyes
Over the mountain trails to the valley pines
Now come on baby be my cherry on life
And I won't back down 'til they fill my head with water
And curl my neck in a noose
Baby call my bluff I feel hot and bothered
Tangling eyes with you

So now count your quarters
Save your dimes
Toss them pennies like a
Snake eyed set of die
And we'll grab my keys and
Leave tonight
I'm that reason for you to
Leave this life behind

Oh Oh Oh
Everywhere we go
Oh Oh Oh
Everywhere to go

And then I found it
Hidden in my ever-breaking heart
The perfect ember
To reignite a spark upon my hearth
So let's burn all we got
Babe we'll toss away our keys
We can move out our apartments and
Rip up each other's lease
To the cold mountain tops
And the canyons red and green
Carved by Colorado rivers deep

And I won't back down 'till they fill my head with water
And curl my neck in a noose
Baby call my bluff I feel hot and bothered
Tangling eyes with you

So now count your quarters
Save your dimes
Toss them pennies like a
Snake eyed set of die
And we'll grab my keys and
Leave tonight
I'm that reason for you to
Leave this life behind

Oh Oh Oh
Everywhere we go
Oh Oh Oh
Everywhere to go

Глаза змеи

Поверну голову к северному сиянию,
Как Полярная звезда привела меня к твоим глазам.
Через горные тропы, к долинам сосен,
Теперь давай, малышка, будь моей вишенкой на торте жизни.
И я не отступлю, пока не наполнят мою голову водой
И не затянут мою шею петлёй.
Детка, проверь мой блеф, я весь горю,
Переплетаясь с тобой взглядами.

Так что считай свои четвертаки,
Копи свои десятицентовики,
Бросай эти пенни, как
Змеиные кости.
И мы схватим мои ключи и
Уедем сегодня вечером.
Я — та причина, по которой тебе стоит
Оставить эту жизнь позади.

О-о-о
Куда бы мы ни пошли,
О-о-о
Везде, куда идти.

А потом я нашёл это,
Спрятанное в моём вечно разбивающемся сердце,
Идеальный уголёк,
Чтобы вновь разжечь искру в моём очаге.
Так давай сожжём всё, что у нас есть,
Детка, мы выбросим наши ключи.
Мы можем съехать из наших квартир и
Порвать договоры аренды друг друга.
К холодным горным вершинам
И каньонам красным и зелёным,
Вырезанным глубокими реками Колорадо.

И я не отступлю, пока не наполнят мою голову водой
И не затянут мою шею петлёй.
Детка, проверь мой блеф, я весь горю,
Переплетаясь с тобой взглядами.

Так что считай свои четвертаки,
Копи свои десятицентовики,
Бросай эти пенни, как
Змеиные кости.
И мы схватим мои ключи и
Уедем сегодня вечером.
Я — та причина, по которой тебе стоит
Оставить эту жизнь позади.

О-о-о
Куда бы мы ни пошли,
О-о-о
Везде, куда идти.