Текст и перевод песни Ryan Leahan - bitch on fire (feat. Ty Lorenzo) [Radio Edit]

bitch on fire (feat. Ty Lorenzo) [Radio Edit]

Hi!

She been waiting all damn night
Just for a motherfucker to walk up to her
Tell her the right thing
I won't tell her the right thing
Yeah, yeah
And I been waiting all my life
Just for a motherfucker to walk up to me
Tell me the right thing
Can you tell me the right thing?
Yeah, yeah
And she's like, so, whatever
And I swear, you could do much better
And she kinda flirting with me now
And I think that you're better
Or maybe you're just on a bender
Regardless, we should get out of here now

(Didn't last long)
(Didn't last long)

Hey, I'm a bitch on fire tonight
Drunk sex, obsessed with the thought of you girl
Hey, love drugs take me higher tonight
Blurred vision as I'm falling off the top of the world
Hey, I'ma bitch on fire tonight
Drunk sex, so obsessed with the thought of you girl
Hey, love drugs take me higher tonight
Blurred vision as I'm falling off the top of the world
Huh, off the top of the world

And I was 16
Running 'round a dream
Chasing after women that were never chasing me
Dreaming, scheming, plotting, and seeing
And then I was 17
Kissing you out in the pouring rain
Tryna do shit out of a movie scene
Tryna make anything exciting (Yeah, yeah, yeah)

All around, all around, all around I go
One drink too many I'ma fall to the floor
Love drunk, throwing up, drank a little too much
Fucked up, one of one, girl I'm missing your love
I could fight it or leave it
Excited, believe it
And I don't even think I wanna be friends
And I don't even think I wanna be friends!

Hey, I'm a bitch on fire tonight
Drunk sex, obsessed with the thought of you girl
Hey, love drugs take me higher tonight
Blurred vision as I'm falling off the top of the world
(Hey), Hey, I'ma bitch on fire tonight
Drunk sex, so obsessed with the thought of you girl
Hey, love drugs take me higher tonight
Blurred vision as I'm falling off the top of the world

Hey, I'ma bitch on fire tonight
Drunk sex, obsessed with the thought of you girl
Hey, love drugs take me higher tonight
Blurred vision as I'm fallin off the top of the world

Стерва в огне (feat. Ty Lorenzo) [Radio Edit]

Привет!

Она ждала весь чертов вечер,
Чтобы какой-нибудь мудак подошел к ней
И сказал то, что нужно.
Я не скажу ей то, что нужно.
Да, да.
И я ждал всю свою жизнь,
Чтобы какой-нибудь мудак подошел ко мне
И сказал то, что нужно.
Можешь сказать мне то, что нужно?
Да, да.
И она такая: "Ну, как бы, без разницы".
А я, блин, знаю, что ты могла бы найти и получше.
И она вроде как со мной флиртует.
А я думаю, что ты лучше.
Или, может, ты просто перебрала.
В любом случае, нам нужно уйти отсюда.

(Долго не продлилось)
(Долго не продлилось)

Эй, я сегодня стерва в огне,
Пьяный секс, одержим мыслью о тебе, детка.
Эй, наркотики любви возносят меня сегодня,
Затуманенный взгляд, пока я падаю с вершины мира.
Эй, я сегодня стерва в огне,
Пьяный секс, так одержим мыслью о тебе, детка.
Эй, наркотики любви возносят меня сегодня,
Затуманенный взгляд, пока я падаю с вершины мира.
Ха, с вершины мира.

Мне было 16,
Бегал за мечтой,
Гнался за женщинами, которые никогда не гнались за мной.
Мечтал, строил планы, замышлял и видел.
А потом мне стало 17,
Целовал тебя под проливным дождем,
Пытался сделать что-то, как в кино.
Пытался сделать хоть что-то захватывающим (Да, да, да).

Всё вокруг, всё вокруг, всё вокруг меня кружится,
Один лишний глоток и я упаду на пол.
Пьян от любви, тошнит, выпил немного лишнего.
Обложался, единственный в своем роде, детка, мне не хватает твоей любви.
Я мог бы с этим бороться или оставить всё как есть,
Взволнован, верю в это.
И я даже не думаю, что хочу быть друзьями.
И я даже не думаю, что хочу быть друзьями!

Эй, я сегодня стерва в огне,
Пьяный секс, одержим мыслью о тебе, детка.
Эй, наркотики любви возносят меня сегодня,
Затуманенный взгляд, пока я падаю с вершины мира.
(Эй), эй, я сегодня стерва в огне,
Пьяный секс, так одержим мыслью о тебе, детка.
Эй, наркотики любви возносят меня сегодня,
Затуманенный взгляд, пока я падаю с вершины мира.

Эй, я сегодня стерва в огне,
Пьяный секс, одержим мыслью о тебе, детка.
Эй, наркотики любви возносят меня сегодня,
Затуманенный взгляд, пока я падаю с вершины мира.