Текст и перевод песни Ryan Leslie - Good Girl

[VERSE 1]
Get them hands up
Get them hands up
Stackin' dollaz homie
Get them grands up
Keep them hands up
Put 'em in the air
Close your eyes imagine that you're a millionaire
And I know it feel good, right?
Drinks up - it's about to be a good night
Bring a friend, girl, tell me what it look like
Pop a bottle one time for the good life
And we sprayin' champagne
Cause we don't really know what tomorrow is gon' bring
So we buy a case and we drinkin' the whole thing'
Black aristocracy: diamonds and gold chains
Gold chains, gold chains
I'ma be a hustler I promise I won't change
You see these 20's - I promise it's gon' rain
Black Panamera I'm ridin' my own lane

[HOOK]
Same time next year
I'll be hoping that you're still here
Doing a little better than you did this year, baby
Cause you're my good girl
And you deserve everything that is good in life
Ooh

[VERSE 2]
And I promise that we can make up for lost time
You always held your temper when I lost mine
And you always understood what's on a boss mind
So I swear I'd save your life if it costs mine
That's on everything, baby, I'd take a bullet for you
Pull for you when no one else is pulling for you
Cause you did it for me - you said we'd make it happen
When they laughed and said I would never make it rappin'
Huh, but we livin' much better now
Rolls Royce Ghost, Burberry sweater now
Hermes purse, Learjet-setter now
Who would've thought we'd be makin' this much cheddar, wow!
Let's have a toast to my enemies
And to my haters, you bastards, you give me energy
The fuel to succeed - to be a better me
And live the life that I lead - the Black Kennedy

[HOOK]
Same time next year
I'll be hoping that you're still here
Doing a little better than you did this year, baby
Cause you're my good girl
And you deserve everything that is good in life
Ooh
[2x]

[стих 1]
Поднимите руки!
Поднимите руки!
Складываю доллары, братан.
Поднимите бабки!
Поднимите руки вверх!
Поднимите их в воздух
Закрой глаза представь что ты миллионер
И я знаю, что это приятно, правда?
Выпивка - это будет хорошая ночь.
Приведи подругу, девочка, расскажи мне, как это выглядит.
Открой бутылку разок за хорошую жизнь
И мы брызгаем шампанским.
Потому что мы на самом деле не знаем, что принесет завтрашний день.
Так что мы покупаем ящик и выпиваем все до дна.
Черная аристократия: бриллианты и золотые цепи.
Золотые цепи, золотые цепи
Я буду делягой, обещаю, что не изменюсь.
Вы видите эти 20-е-я обещаю, что будет дождь
Черная Панамера, я еду по своей собственной полосе.

[Хук]
В то же время в следующем году.
Я буду надеяться, что ты все еще здесь.
Дела идут немного лучше, чем в этом году, детка.
Потому что ты моя хорошая девочка
И ты заслуживаешь всего хорошего в жизни.
Ух

[куплет 2]
И я обещаю, что мы сможем наверстать упущенное время.
Ты всегда сдерживалась, когда я терял самообладание.
И ты всегда понимал, что у босса на уме.
Поэтому я клянусь, что спасу твою жизнь, даже если это будет стоить мне жизни.
Это на всем, детка, я бы принял пулю за тебя.
Тяни за себя, когда никто другой не тянет за тебя.
Потому что ты сделал это для меня - ты сказал, что мы сделаем это.
Когда они смеялись и говорили, что у меня никогда не получится читать рэп.
Ха, но теперь мы живем гораздо лучше
Призрак "Роллс-Ройса", свитер "Берберри".
Сумочка от Hermes, Learjet-сеттер.
Кто бы мог подумать, что мы будем делать так много чеддера, вау!
Выпьем за моих врагов!
А моим ненавистникам, ублюдкам, вы даете энергию.
Топливо для успеха - быть лучшим собой.
И жить жизнью, которую веду я - черный Кеннеди.

[Хук]
В то же время в следующем году.
Я буду надеяться, что ты все еще здесь.
Дела идут немного лучше, чем в этом году, детка.
Потому что ты моя хорошая девочка
И ты заслуживаешь всего хорошего в жизни.
Ух
[2x]