Ryan Leslie - Just Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ryan Leslie - Just Right




Yea
Да
Gotta love this
Мне это очень нравится
NS
Нс
For real
Серьезно
Just rock with like
Просто зажигай с лайком
Uh huh, uh huh, huh
Ага, ага, ага
Yeah
Да
It ain't a thing, mama, anything
Это ничего, мама, ничего.
You need from me baby, please take this ring
Тебе нужно от меня, детка, пожалуйста, возьми это кольцо.
It's like braille
Это как шрифт Брайля.
Girl the way I feel
Девочка то что я чувствую
It's something that I can't conceal
Это то, что я не могу скрыть.
For sure you're my light
Конечно же ты мой свет
Personified
Персонифицированный
Myself I can only try
Я могу только попытаться.
To measure your shine
Чтобы измерить твой блеск
On an earthly scale
В земном масштабе
Everything else is pale
Все остальное бледно.
Compared to you
По сравнению с тобой
Baby you're my cure, you're my remedy
Детка, ты мое лекарство, ты мое лекарство.
So sincere and pure, said I'll never leave
Такая искренняя и чистая, сказала, что никогда не уйду.
I'll stay by your side, for eternity
Я останусь с тобой навсегда.
'Til the day I die babe
До самой смерти, детка.
Said you're my cure, you're my remedy
Сказал, что ты мое лекарство, ты мое лекарство.
So sincere and pure, said I'll never leave
Такая искренняя и чистая, сказала, что никогда не уйду.
I'll stay by your side, for eternity
Я останусь с тобой навсегда.
'Til the day I die because
До самой смерти, потому что ...
Baby you're just right for me
Детка, ты как раз для меня.
You're just right for me, babe
Ты как раз для меня, детка.
I'm just right for you
Я как раз для тебя.
And I just wanna share your life
И я просто хочу разделить с тобой жизнь.
Come and share your life with me
Приди и раздели со мной свою жизнь.
Share your life with me babe
Раздели со мной свою жизнь, детка.
And I'll share my life with you
И я разделю с тобой свою жизнь.
And I'll share my life with you, girl
И я разделю с тобой свою жизнь, девочка.
Anything that I may have
Все, что у меня может быть.
Anthing that I'm blessed to grab
Все, за что я счастлив ухватиться.
I'll split it in half
Я разделю его пополам.
For your tender touch
За твое нежное прикосновение.
Your loving girl it means so much
Твоя любящая девушка это так много значит
I'll love you in style
Я буду любить тебя стильно
On a sundrenched isle
На залитом солнцем острове
After we go down the isle
После того как мы спустимся на остров
You're the thrill in my life
Ты-волнение в моей жизни.
Our love is amplified
Наша любовь усиливается.
The type that only God provides
Тот тип, который дает только Бог.
And it comes from you
И это исходит от тебя.
Baby you're my cure, you're my remedy
Детка, ты мое лекарство, ты мое лекарство.
So sincere and pure, said I'll never leave
Такая искренняя и чистая, сказала, что никогда не уйду.
I'll stay by your side, for eternity
Я останусь с тобой навсегда.
'Til the day I die, oh yeah
До самой смерти, О да
Said you're my cure, you're my remedy
Сказал, что ты мое лекарство, ты мое лекарство.
So sincere and pure, said I'll never leave
Такая искренняя и чистая, сказала, что никогда не уйду.
I'll stay by your side, for eternity
Я останусь с тобой навсегда.
'Til the day I say bye-bye
До того дня, когда я скажу "прощай".
Baby you're just right for me
Детка, ты как раз для меня.
You're just right for me, babe
Ты как раз для меня, детка.
I'm just right for you
Я как раз для тебя.
And I just wanna share your life
И я просто хочу разделить с тобой жизнь.
Come and share your life with me
Приди и раздели со мной свою жизнь.
Share your life with me babe
Раздели со мной свою жизнь, детка.
And I'll share my life with you
И я разделю с тобой свою жизнь.
And I'll share my life with you
И я разделю с тобой свою жизнь.
And if it's love you need
И если тебе нужна любовь ...
I'll give it to you baby
Я отдам его тебе детка
And if you want the world on a platter
И если ты хочешь мир на блюдечке
I'll give it to you ba-baby
Я отдам его тебе, детка.
Said if it's up to me
Сказал Если это зависит от меня
I'll give it to you baby
Я отдам его тебе детка
Anything you need it don't matter
Все, что тебе нужно, не имеет значения.
I'll give it to you ba-baby
Я отдам его тебе, детка.
Baby you're my cure, you're my remedy
Детка, ты мое лекарство, ты мое лекарство.
So sincere and pure, said I'll never leave
Такая искренняя и чистая, сказала, что никогда не уйду.
I'll stay by your side, for eternity
Я останусь с тобой навсегда.
'Til the day I die, oh yea
До самой смерти, О да
Said you're my cure, you're my remedy
Сказал, что ты мое лекарство, ты мое лекарство.
So sincere and pure, said I'll never leave
Такая искренняя и чистая, сказала, что никогда не уйду.
I'll stay by your side, for eternity
Я останусь с тобой навсегда.
'Til the day I die, cause you're...
До самой смерти, потому что ты...
Baby you're just right for me
Детка, ты как раз для меня.
You're just right for me, babe
Ты как раз для меня, детка.
I'm just right for you
Я как раз для тебя.
Baby come share your life
Детка, приди и раздели со мной свою жизнь.
Come and share your life with me
Приди и раздели со мной свою жизнь.
Share your life with me babe
Раздели со мной свою жизнь, детка.
And I'll share my life with you
И я разделю с тобой свою жизнь.
Said I'll share my life with you
Сказал Я разделю с тобой свою жизнь
Baby you're just right for me
Детка, ты как раз для меня.
I'm just right for you
Я как раз для тебя.
Come and share your life with me
Приди и раздели со мной свою жизнь.
And I'll share my life with you
И я разделю с тобой свою жизнь.





Авторы: Leslie A Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.