Never Gonna Break Up - Ryan Leslie перевод на немецкий

Never Gonna Break Up

Oh baby, pretty girl

Wasted so much time for you
Oh, I think I must have been blind for you
Almost lost my mind for you
Tell myself I would die for you

I hit that ball thinkin'
How am I gonna get you back all weekend, yeah
Guess that's your decision
You should think about what you're missin'

All day, all night, when it's the right time
I'mma find my baby, yeah
And I'm thinkin' like all day all night
If it's the right time I'mma find my baby, yeah

So I get the finest clothes I could find on retail
And I try to pay attention to every single detail
I just want a girl that still looks good with no make up
And when I find her I'd promise I'm never gonna break up

Never gonna break up, never gonna break up
Never gonna break up, never gonna break up
Never gonna break up, never gonna break up
No, no

All this time I lost on you
Played it cool mention to floss on you
Had a few girls I turned down
Wished I knew they woulda learn now

I hope you yearn for me
Hopin' that your loneliness burns for me
'Cause I'm okay now
Gimme time I'mma show you how to get down, yeah

I'mma get the finest clothes I could find on retail
And I try to pay attention to every single detail
I just want a girl that still looks good with no make up
And when I find her I'd promise I'm never gonna break up

Never gonna break up, never gonna break up
Never gonna break up, never gonna break up
Never gonna break up, never gonna break up
No, no

And if you're wonderin' how I'm doing, baby
You could be sure that
I learned a lesson from you girl, oh yeah
And if you're wonderin' what I'm doin', babe
Trust me, I got it, I'm takin' care of me, hey

Never gonna break up
If it's true love, never gonna break up
Never gonna break up, I ain't gonna break up, no
Never gonna break up, never gonna break up, oh, oh no

I'mma get the finest clothes I could find on retail, yeah
And I try to pay attention to every single detail
I just want a girl that still looks good with no make up
And when I find her I'd promise I'm never gonna break up

Break up, break up, never gonna break up
Break up, break up, never gonna break up
Break up, break up, never gonna break up
Break up, break up, never gonna break u

Niemals Schluss machen

Oh Baby, hübsches Mädchen

Hab so viel Zeit für dich verschwendet
Oh, ich glaube, ich muss blind für dich gewesen sein
Hätte fast meinen Verstand für dich verloren
Sagte mir, ich würde für dich sterben

Ich schlug diesen Ball und dachte
Wie kriege ich dich das ganze Wochenende zurück, yeah
Ich schätze, das ist deine Entscheidung
Du solltest darüber nachdenken, was du verpasst

Den ganzen Tag, die ganze Nacht, wenn die Zeit reif ist
Werd' ich mein Baby finden, yeah
Und ich denke den ganzen Tag, die ganze Nacht
Wenn die Zeit reif ist, werd' ich mein Baby finden, yeah

Also besorge ich mir die feinsten Klamotten, die ich im Einzelhandel finden konnte
Und ich versuche, auf jedes einzelne Detail zu achten
Ich will nur ein Mädchen, das auch ohne Make-up gut aussieht
Und wenn ich sie finde, verspreche ich, dass ich niemals Schluss machen werde

Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen
Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen
Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen
Nein, nein

All diese Zeit, die ich an dich verloren habe
Tat cool, erwähnte nebenbei, um vor dir zu protzen
Hatte ein paar Mädchen, die ich abgewiesen habe
Wünschte, ich hätte es damals gewusst

Ich hoffe, du sehnst dich nach mir
Hoffe, dass deine Einsamkeit für mich brennt
Denn mir geht's jetzt gut
Gib mir Zeit, ich zeig' dir, wie man's macht, yeah

Ich werd' mir die feinsten Klamotten besorgen, die ich im Einzelhandel finden konnte
Und ich versuche, auf jedes einzelne Detail zu achten
Ich will nur ein Mädchen, das auch ohne Make-up gut aussieht
Und wenn ich sie finde, verspreche ich, dass ich niemals Schluss machen werde

Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen
Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen
Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen
Nein, nein

Und falls du dich fragst, wie es mir geht, Baby
Du kannst sicher sein, dass
Ich eine Lektion von dir gelernt habe, Mädchen, oh yeah
Und falls du dich fragst, was ich tue, Babe
Vertrau mir, ich hab's drauf, ich kümmere mich um mich, hey

Niemals Schluss machen
Wenn es wahre Liebe ist, niemals Schluss machen
Niemals Schluss machen, ich werde nicht Schluss machen, nein
Niemals Schluss machen, niemals Schluss machen, oh, oh nein

Ich werd' mir die feinsten Klamotten besorgen, die ich im Einzelhandel finden konnte, yeah
Und ich versuche, auf jedes einzelne Detail zu achten
Ich will nur ein Mädchen, das auch ohne Make-up gut aussieht
Und wenn ich sie finde, verspreche ich, dass ich niemals Schluss machen werde

Schluss machen, Schluss machen, niemals Schluss machen
Schluss machen, Schluss machen, niemals Schluss machen
Schluss machen, Schluss machen, niemals Schluss machen
Schluss machen, Schluss machen, niemals Schluss mach