Waiting - Ryan Leslie перевод на немецкий

Waiting

Les
Yeah
Stunting like a Sunday
Heaven on a Sunday
Night, night, night
Stunting like a Sunday

1, 2, 3, 4 days that′s it you said bye
But it seems like eternity
Want to hold you tight just so you won't cry
Know it′s hurting you like it's hurting me
No pain like the pain of when we're apart
It′s nothing like a broken heart
Yeah specially when I broke your heart
Oh na, na
Can′t eat, can't sleep
Feeling like the knife went way too deep
Memories they fill my mind, mind, mind (Mind)
Can′t wait to touch
Know I put your heart through way too much
Still I know you should be mine, mine, mine (Mine)

So until the day you forgive me (I'll be)
I′ll be waiting for your love (Yeah)
Cause it's better when you are with me (I′ll be)
I'll be waiting for your love (Yeah)
Cause I know you gotta be missing me (I'll be)
I′ll be waiting for your love (Yeah)
And you know you′d rather be kissing me (I'll be)
I′ll be waiting for your love

1, 2, 3, 4 times I pass by your house
But I know you're avoiding me
Cause it′s too soon to be talking to me right now
We gon' talk it out when you′re ready
Painful when the trust is falling apart
It's nothing like a broken heart
I can't believe the way I broke your heart
Oh na, na
Can′t eat, can′t sleep (Nah)
Feeling like the knife went way too deep (Yeah)
Memories they fill my mind, mind, mind (Mind)
Can't wait to touch
Know I put your heart through way too much
Still I know you should be mine, mine, mine (Mine)
So until the day...

So until the day you forgive me (I′ll be)
I'll be waiting for your love (Yeah)
Cause it′s better when you are with me (I'll be)
I′ll be waiting for your love (Yeah)
Cause I know you gotta be missing me (I'll be)
I'll be waiting for your love (Yeah)
And you know you′d rather be kissing me (I′ll be)
I'll be waiting for your love

Oh
Les
My heart, my heart, my heart
My heart is yours
My heart, my heart, my heart
My heart is yours
My heart, my heart, my heart
My heart is yours
My heart, my heart, my heart
My heart is yours

So until the day you forgive me (I′ll be)
I'll be waiting for your love (Yeah)
Cause it′s better when you are with me (I'll be)
I′ll be waiting for your love (Yeah)
Cause I know you gotta be missing me (I'll be)
I'll be waiting for your love (Yeah)
And you know you′d rather be kissing me (I′ll be)
I'll be waiting for your love

Cause you supposed to be having kids with me
I′ll be waiting for your love (Yeah)
And we supposed to be making history (Baby)
I'll be waiting for your love (Oh, that′s real)
And I love you it ain't mystery
I′ll be waiting for your love (Yeah)
So I'm waiting right here I'll bend the knee

Warten

Les
Yeah
Glänzen wie an einem Sonntag
Himmel an einem Sonntag
Nacht, Nacht, Nacht
Glänzen wie an einem Sonntag

1, 2, 3, 4 Tage, das war's, du sagtest Tschüss
Aber es scheint wie eine Ewigkeit
Will dich fest halten, nur damit du nicht weinst
Weiß, es verletzt dich, so wie es mich verletzt
Kein Schmerz wie der Schmerz, wenn wir getrennt sind
Es ist nichts wie ein gebrochenes Herz
Yeah, besonders wenn ich dein Herz gebrochen habe
Oh na, na
Kann nicht essen, kann nicht schlafen
Fühlt sich an, als wäre das Messer viel zu tief gegangen
Erinnerungen füllen meinen Geist, Geist, Geist (Geist)
Kann es kaum erwarten, dich zu berühren
Weiß, ich habe deinem Herzen viel zu viel zugemutet
Trotzdem weiß ich, du solltest mein sein, mein, mein (Mein)

Also bis zu dem Tag, an dem du mir vergibst (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Weil es besser ist, wenn du bei mir bist (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Weil ich weiß, du musst mich vermissen (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Und du weißt, du würdest mich lieber küssen (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten

1, 2, 3, 4 Mal fahre ich an deinem Haus vorbei
Aber ich weiß, du meidest mich
Weil es zu früh ist, jetzt mit mir zu reden
Wir werden es ausreden, wenn du bereit bist
Schmerzhaft, wenn das Vertrauen zerbricht
Es ist nichts wie ein gebrochenes Herz
Ich kann nicht glauben, wie ich dein Herz gebrochen habe
Oh na, na
Kann nicht essen, kann nicht schlafen (Nee)
Fühlt sich an, als wäre das Messer viel zu tief gegangen (Yeah)
Erinnerungen füllen meinen Geist, Geist, Geist (Geist)
Kann es kaum erwarten, dich zu berühren
Weiß, ich habe deinem Herzen viel zu viel zugemutet
Trotzdem weiß ich, du solltest mein sein, mein, mein (Mein)
Also bis zu dem Tag...

Also bis zu dem Tag, an dem du mir vergibst (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Weil es besser ist, wenn du bei mir bist (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Weil ich weiß, du musst mich vermissen (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Und du weißt, du würdest mich lieber küssen (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten

Oh
Les
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Herz gehört dir
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Herz gehört dir
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Herz gehört dir
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Herz gehört dir

Also bis zu dem Tag, an dem du mir vergibst (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Weil es besser ist, wenn du bei mir bist (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Weil ich weiß, du musst mich vermissen (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Und du weißt, du würdest mich lieber küssen (Ich werde)
Ich werde auf deine Liebe warten

Weil du eigentlich Kinder mit mir haben solltest
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Und wir sollten eigentlich Geschichte schreiben (Baby)
Ich werde auf deine Liebe warten (Oh, das ist echt)
Und ich liebe dich, das ist kein Geheimnis
Ich werde auf deine Liebe warten (Yeah)
Also warte ich genau hier, ich werde aufs Knie gehen