Текст и перевод песни Ryan Leslie - When We Dance

When We Dance

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight r-les

Uh lets take it to the top right now
Uh turn your body upside down
Uh just watch it when the lights go down
Cuz you'll be reaching out for meee take it down

I checked into the right hotel
I know your body type so well
And what we do tonight, dont tell
Just keep it between you and me, yeah

We can kiss and whisper
Make a wish as this goes down
Im a real good listener
So tell me how, you want it now you gone love it girl

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

Uh its over when you breathe like that
Uh didnt know that you could tease like that
You your feet between yah knees like that
Whenever your dancing with meee

Uh huh i wanna make the rain come down
Uh so loud, everybody can hear the sound
Uh your screaming like a bad girl now
Ill show you how, i bring it ouut

We can kiss and whisper
Make a wish as this goes down
Im a real good listener
So tell me how, you want it now

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

Left right up and down
Rock it to the beat now

We be in the dark
Making that sweet sound

Please dont hesitate
Baby come closer baby come closer

Cuz you like the way i move it
And you...?

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

You gone love it when we dance tonight
So cmon sugar put your pretty hands on mine
Cuz anyway you like it, i can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

Quand on danse

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir r-les

On va aller tout en haut maintenant
Retourne ton corps à l'envers
Regarde juste quand les lumières s'éteindront
Parce que tu me chercheras, prends ça

J'ai réservé dans le bon hôtel
Je connais si bien ton corps
Et ce qu'on fait ce soir, ne le dis pas
Garde ça entre nous, oui

On peut s'embrasser et chuchoter
Faire un vœu pendant que ça se passe
Je suis un très bon auditeur
Alors dis-moi comment, tu le veux maintenant, tu vas adorer ça ma chérie

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir

C'est fini quand tu respires comme ça
Je ne savais pas que tu pouvais être aussi taquine
Tu poses tes pieds entre tes genoux comme ça
Chaque fois que tu danses avec moi

Uh huh, je veux faire pleuvoir
Uh si fort, tout le monde peut entendre le son
Tu cries comme une méchante fille maintenant
Je te montrerai comment, je le fais ressortir

On peut s'embrasser et chuchoter
Faire un vœu pendant que ça se passe
Je suis un très bon auditeur
Alors dis-moi comment, tu le veux maintenant

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir

Gauche droite, haut et bas
Berce-toi au rythme maintenant

On sera dans le noir
À faire ce son sucré

S'il te plaît n'hésite pas
Bébé, rapproche-toi, bébé, rapproche-toi

Parce que tu aimes la façon dont je bouge
Et toi...?

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir

Tu vas adorer quand on dansera ce soir
Alors viens mon sucre, pose tes jolies mains sur les miennes
Parce que comme tu l'aimes, je peux te faire tourner la tête
Et tu vas adorer quand on dansera ce soir