Текст и перевод песни Ryan Leslie - You're Not My Girl

You're Not My Girl

I hear them talking 'cause they seen us around
Got them guessing about what's really going down, yeah
And if they find out that we do what we do
Girl, I doubt if they'd believe it was true, yeah

So I'm thinking that we should just be good friends
If we continue this way we'll only just hurt each other
So I'm thinking that we should just be good friends
Go through the motions, so we don't blow the cover, yeah

You could call my phone, you could swing over my way
On your nights alone, you could come over my place
If he treats you wrong, let me give it to you my way
Just remember that you're not, you're not my girl

Indiscretion makes this love affair sweet
Without these secrets it would feel so incomplete, yeah
So we should keep our quiet nights between us
So we'll retain our urgency when we touch

So I'm thinking that we should just be good friends
If we continue this way we'll only just hurt each other
So I'm thinking that we should just be good friends
Go through the motions, so we don't blow the cover, yeah

You could call my phone, you could swing over my way
On your nights alone, you could come over my place
If he treats you wrong, let me give it to you my way
Just remember that you're not, you're not my girl

Now you can rock to the rhythm of the beat, now don't stop
And as long as you do yours, I'll do my job, yeah
'Cause I really like this good thing that we've got
So we'll just keep it a secret, baby, you're not my girl

So I'm thinking that we should just be good friends
If we continue this way we'll only just hurt each other
So I'm thinking that we should just be good friends
Let's just keep it a secret baby, you're not my girl

You could call my phone, you could swing over my way
On your nights alone, you could come over my place
If he treats you wrong, let me give it to you my way
Just remember that you're not, you're not my girl

You could call my phone, you could swing over my way
On your nights alone, you could come over my place
If he treats you wrong, let me give it to you my way
Just remember that you're not, you're not my girl

Ты не моя девушка

Я слышу, как они шепчутся, ведь видели нас вместе
Гадают, что же между нами происходит на самом деле, да
И если они узнают, что мы делаем то, что делаем
Девушка, сомневаюсь, что они поверят, что это правда, да

Поэтому я думаю, что нам лучше просто остаться хорошими друзьями
Если мы продолжим в том же духе, мы только причиним друг другу боль
Поэтому я думаю, что нам лучше просто остаться хорошими друзьями
Играть по правилам, чтобы не раскрыть наш секрет, да

Ты можешь позвонить мне, можешь заскочить ко мне
В свои одинокие ночи, ты можешь прийти ко мне
Если он обидит тебя, позволь мне позаботиться о тебе по-своему
Только помни, что ты не моя, ты не моя девушка

Тайна делает нашу любовную связь слаще
Без этих секретов она была бы неполной, да
Поэтому давай оставим наши тайные ночи между нами
Чтобы сохранить остроту наших прикосновений

Поэтому я думаю, что нам лучше просто остаться хорошими друзьями
Если мы продолжим в том же духе, мы только причиним друг другу боль
Поэтому я думаю, что нам лучше просто остаться хорошими друзьями
Играть по правилам, чтобы не раскрыть наш секрет, да

Ты можешь позвонить мне, можешь заскочить ко мне
В свои одинокие ночи, ты можешь прийти ко мне
Если он обидит тебя, позволь мне позаботиться о тебе по-своему
Только помни, что ты не моя, ты не моя девушка

Теперь ты можешь качаться в ритме бита, не останавливайся
И пока ты делаешь свое дело, я буду делать свое, да
Потому что мне действительно нравится то, что у нас есть
Поэтому мы просто сохраним это в секрете, малышка, ты не моя девушка

Поэтому я думаю, что нам лучше просто остаться хорошими друзьями
Если мы продолжим в том же духе, мы только причиним друг другу боль
Поэтому я думаю, что нам лучше просто остаться хорошими друзьями
Давай просто сохраним это в секрете, малышка, ты не моя девушка

Ты можешь позвонить мне, можешь заскочить ко мне
В свои одинокие ночи, ты можешь прийти ко мне
Если он обидит тебя, позволь мне позаботиться о тебе по-своему
Только помни, что ты не моя, ты не моя девушка

Ты можешь позвонить мне, можешь заскочить ко мне
В свои одинокие ночи, ты можешь прийти ко мне
Если он обидит тебя, позволь мне позаботиться о тебе по-своему
Только помни, что ты не моя, ты не моя девушка