Текст и перевод песни Ryan Lofty feat. Ted Wendler - Ride on (feat. Ted Wendler)

Ride on (feat. Ted Wendler)

These days I close my eyes and drift away in the backseat
As the wheels roll over pavement on the highways under me
It's like the traffic is my blood and all these highways are my veins
And the roads are slowly bleeding like a heart that is in pain

And I ride on...

Trees along the highways planted in unnatural lines
Seem like they are moving backwards as our car goes flying by
Houses on the roadside stand alone with peeling paint
As the whole world waves goodbye like a friend who couldn't stay

And I ride on...

Rouler (feat. Ted Wendler)

Ces jours-ci, je ferme les yeux et je m'égare sur la banquette arrière
Alors que les roues roulent sur le pavé des autoroutes sous moi
C'est comme si la circulation était mon sang et toutes ces autoroutes étaient mes veines
Et les routes saignent lentement comme un cœur qui souffre

Et je continue à rouler...

Les arbres le long des autoroutes, plantés en lignes non naturelles
Semblent reculer alors que notre voiture file
Les maisons au bord de la route se tiennent seules, avec leur peinture écaillée
Alors que le monde entier fait ses adieux comme un ami qui ne pouvait pas rester

Et je continue à rouler...