Sweet Tooth - Ryan Mack перевод на немецкий

Sweet Tooth

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)

I've been tryna figure out why
You seem to occupy my whole life
From the sunset 'til the sunrise
You be on my mind, yeah, you be on my mind like

I love the way you look in ripped jeans
Black Converse and a jumper that could fit me
Just one look and I'm like, "Yes, please"
Playing on my mind, yeah, playing on my mind, yeah

And I think I'm in love, but it's hard to say
When I can't get enough of you anyway
When you're gone, all I got is an aftertaste
And your lips got me feeling like, oh

I just got a sweet tooth for you
Always got me craving more, you know
Tastes so good I can't ignore it
Just another hit before you go
Tell me why I'm feeling this way
Addicted to your heavenly taste, yeah
'Cause I just got a sweet tooth for you
Come pour it on 'cause I want more of you

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
So come for it all 'cause I want more of you

You got me fucked up in a good way
'Cause I'm in awe at how your hips shake
I think my heart gon' need an X-ray
You be on my mind, yeah, you be on my mind (yeah)

Those lips like ecxtasy, yeah
They just take control of me, yeah
Oh, what the hell you doing to me?
You be on my mind, yeah, you be on my mind, yeah

And I think I'm in love, but it's hard to say
When I can't get enough of you anyway
When you're gone, all I got is an aftertaste
And your lips got me feeling like, oh

I just got a sweet tooth for you
Always got me craving more, you know
Tastes so good I can't ignore it
Just another hit before you go
Tell me why I'm feeling this way
Addicted to your heavenly taste, yeah
'Cause I just got a sweet tooth for you
Come pour it on 'cause I want more of you

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
So come for it all 'cause I want more of you

And I know that it might seem dramatic
But your lips turn me into an addict
And I know that it might seem dramatic, no
Ooh, I know that it might seem dramatic
But your lips turn me into an addict
And I know that it might seem dramatic (you be on my mind, yeah, you be on my mind, yeah)

I just got a sweet tooth for you
Always got me craving more, you know
Tastes so good I can't ignore it
Just another hit before you go
Tell me why I'm feeling this way
Addicted to your heavenly taste, yeah
'Cause I just got a sweet tooth for you
Come pour it on 'cause I want more of you

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
So come for it all 'cause I want more of you
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) you, you
So come for it all 'cause I want more of you

Naschkatze

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)

Ich habe versucht herauszufinden, warum
Du scheinbar mein ganzes Leben einnimmst
Vom Sonnenuntergang bis zum Sonnenaufgang
Du bist in meinen Gedanken, ja, du bist in meinen Gedanken, wie

Ich liebe, wie du in zerrissenen Jeans aussiehst
Schwarze Converse und ein Pullover, der mir passen könnte
Nur ein Blick und ich bin wie, "Ja, bitte"
Spielt in meinem Kopf, ja, spielt in meinem Kopf, ja

Und ich glaube, ich bin verliebt, aber es ist schwer zu sagen
Wenn ich sowieso nicht genug von dir bekommen kann
Wenn du weg bist, habe ich nur einen Nachgeschmack
Und deine Lippen lassen mich fühlen, wie, oh

Ich habe einfach eine Naschkatze für dich
Ich sehne mich immer nach mehr, du weißt
Schmeckt so gut, ich kann es nicht ignorieren
Nur noch ein Zug, bevor du gehst
Sag mir, warum ich mich so fühle
Süchtig nach deinem himmlischen Geschmack, ja
Denn ich habe einfach eine Naschkatze für dich
Komm, gieß es ein, denn ich will mehr von dir

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) denn ich will mehr von dir
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
Also komm, hol es dir, denn ich will mehr von dir

Du hast mich auf eine gute Art durcheinandergebracht
Denn ich bin voller Ehrfurcht, wie deine Hüften sich wiegen
Ich glaube, mein Herz braucht ein Röntgenbild
Du bist in meinen Gedanken, ja, du bist in meinen Gedanken (ja)

Diese Lippen wie Ekstase, ja
Sie übernehmen einfach die Kontrolle über mich, ja
Oh, was zum Teufel machst du mit mir?
Du bist in meinen Gedanken, ja, du bist in meinen Gedanken, ja

Und ich glaube, ich bin verliebt, aber es ist schwer zu sagen
Wenn ich sowieso nicht genug von dir bekommen kann
Wenn du weg bist, habe ich nur einen Nachgeschmack
Und deine Lippen lassen mich fühlen, wie, oh

Ich habe einfach eine Naschkatze für dich
Ich sehne mich immer nach mehr, du weißt
Schmeckt so gut, ich kann es nicht ignorieren
Nur noch ein Zug, bevor du gehst
Sag mir, warum ich mich so fühle
Süchtig nach deinem himmlischen Geschmack, ja
Denn ich habe einfach eine Naschkatze für dich
Komm, gieß es ein, denn ich will mehr von dir

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) denn ich will mehr von dir
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
Also komm, hol es dir, denn ich will mehr von dir

Und ich weiß, dass es dramatisch erscheinen mag
Aber deine Lippen machen mich zum Süchtigen
Und ich weiß, dass es dramatisch erscheinen mag, nein
Ooh, ich weiß, dass es dramatisch erscheinen mag
Aber deine Lippen machen mich zum Süchtigen
Und ich weiß, dass es dramatisch erscheinen mag (du bist in meinen Gedanken, ja, du bist in meinen Gedanken, ja)

Ich habe einfach eine Naschkatze für dich
Ich sehne mich immer nach mehr, du weißt
Schmeckt so gut, ich kann es nicht ignorieren
Nur noch ein Zug, bevor du gehst
Sag mir, warum ich mich so fühle
Süchtig nach deinem himmlischen Geschmack, ja
Denn ich habe einfach eine Naschkatze für dich
Komm, gieß es ein, denn ich will mehr von dir

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) denn ich will mehr von dir
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
Also komm, hol es dir, denn ich will mehr von dir
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) denn ich will mehr von dir
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) dich, dich
Also komm, hol es dir, denn ich will mehr von dir