Ryan Mack - Sweet Tooth - перевод текста песни на русский

Sweet Tooth - Ryan Mackперевод на русский




Sweet Tooth
Сладкоежка
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
I've been tryna figure out why
Я пытаюсь понять, почему
You seem to occupy my whole life
Ты, кажется, занимаешь всю мою жизнь.
From the sunset 'til the sunrise
От заката до восхода солнца
You be on my mind, yeah, you be on my mind like
Ты в моих мыслях, да, ты в моих мыслях, как...
I love the way you look in ripped jeans
Мне нравится, как ты выглядишь в рваных джинсах,
Black Converse and a jumper that could fit me
Черных кедах Converse и джемпере, который мог бы подойти и мне.
Just one look and I'm like, "Yes, please"
Один взгляд, и я такой: "Да, пожалуйста".
Playing on my mind, yeah, playing on my mind, yeah
Играешь в моих мыслях, да, играешь в моих мыслях, да.
And I think I'm in love, but it's hard to say
И я думаю, что влюблен, но это трудно сказать,
When I can't get enough of you anyway
Когда я всё равно не могу насытиться тобой.
When you're gone, all I got is an aftertaste
Когда тебя нет, у меня остается только послевкусие.
And your lips got me feeling like, oh
И твои губы заставляют меня чувствовать себя так, о...
I just got a sweet tooth for you
Я просто сладкоежка, когда дело касается тебя.
Always got me craving more, you know
Ты всегда заставляешь меня желать большего, знаешь.
Tastes so good I can't ignore it
На вкус так хорошо, что я не могу игнорировать это.
Just another hit before you go
Еще один глоток, прежде чем ты уйдешь.
Tell me why I'm feeling this way
Скажи мне, почему я так себя чувствую?
Addicted to your heavenly taste, yeah
Я зависим от твоего божественного вкуса, да.
'Cause I just got a sweet tooth for you
Потому что я просто сладкоежка, когда дело касается тебя.
Come pour it on 'cause I want more of you
Давай же, выкладывай всё, потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(О-о-о, о-о-о-о, о) потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
So come for it all 'cause I want more of you
Так давай же, не сдерживайся, потому что я хочу тебя еще.
You got me fucked up in a good way
Ты свела меня с ума в хорошем смысле этого слова,
'Cause I'm in awe at how your hips shake
Потому что я в восторге от того, как двигаются твои бедра.
I think my heart gon' need an X-ray
Думаю, моему сердцу понадобится рентген.
You be on my mind, yeah, you be on my mind (yeah)
Ты в моих мыслях, да, ты в моих мыслях (да).
Those lips like ecxtasy, yeah
Эти губы как экстази, да,
They just take control of me, yeah
Они просто управляют мной, да.
Oh, what the hell you doing to me?
О, что ты, черт возьми, делаешь со мной?
You be on my mind, yeah, you be on my mind, yeah
Ты в моих мыслях, да, ты в моих мыслях, да.
And I think I'm in love, but it's hard to say
И я думаю, что влюблен, но это трудно сказать,
When I can't get enough of you anyway
Когда я всё равно не могу насытиться тобой.
When you're gone, all I got is an aftertaste
Когда тебя нет, у меня остается только послевкусие.
And your lips got me feeling like, oh
И твои губы заставляют меня чувствовать себя так, о...
I just got a sweet tooth for you
Я просто сладкоежка, когда дело касается тебя.
Always got me craving more, you know
Ты всегда заставляешь меня желать большего, знаешь.
Tastes so good I can't ignore it
На вкус так хорошо, что я не могу игнорировать это.
Just another hit before you go
Еще один глоток, прежде чем ты уйдешь.
Tell me why I'm feeling this way
Скажи мне, почему я так себя чувствую?
Addicted to your heavenly taste, yeah
Я зависим от твоего божественного вкуса, да.
'Cause I just got a sweet tooth for you
Потому что я просто сладкоежка, когда дело касается тебя.
Come pour it on 'cause I want more of you
Давай же, выкладывай всё, потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(О-о-о, о-о-о-о, о) потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
So come for it all 'cause I want more of you
Так давай же, не сдерживайся, потому что я хочу тебя еще.
And I know that it might seem dramatic
И я знаю, что это может показаться драматичным,
But your lips turn me into an addict
Но твои губы превращают меня в наркомана.
And I know that it might seem dramatic, no
И я знаю, что это может показаться драматичным, нет.
Ooh, I know that it might seem dramatic
О, я знаю, что это может показаться драматичным,
But your lips turn me into an addict
Но твои губы превращают меня в наркомана.
And I know that it might seem dramatic (you be on my mind, yeah, you be on my mind, yeah)
И я знаю, что это может показаться драматичным (ты в моих мыслях, да, ты в моих мыслях, да).
I just got a sweet tooth for you
Я просто сладкоежка, когда дело касается тебя.
Always got me craving more, you know
Ты всегда заставляешь меня желать большего, знаешь.
Tastes so good I can't ignore it
На вкус так хорошо, что я не могу игнорировать это.
Just another hit before you go
Еще один глоток, прежде чем ты уйдешь.
Tell me why I'm feeling this way
Скажи мне, почему я так себя чувствую?
Addicted to your heavenly taste, yeah
Я зависим от твоего божественного вкуса, да.
'Cause I just got a sweet tooth for you
Потому что я просто сладкоежка, когда дело касается тебя.
Come pour it on 'cause I want more of you
Давай же, выкладывай всё, потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(О-о-о, о-о-о-о, о) потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
So come for it all 'cause I want more of you
Так давай же, не сдерживайся, потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о, о-о-о-о, о)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 'cause I want more of you
(О-о-о, о-о-о-о, о) потому что я хочу тебя еще.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) you, you
(О-о-о, о-о-о-о, о) тебя, тебя.
So come for it all 'cause I want more of you
Так давай же, не сдерживайся, потому что я хочу тебя еще.





Авторы: Robert Sean Deboer, Anthony William Grace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.