Текст и перевод песни Ryan Miller - The Clown (30 Days, 30 Songs)

The Clown (30 Days, 30 Songs)

I've been thinking about what to call you
And blowhard, blowhard's too kind
Idiot, well idiot's too vague

With your orange face, your cotton candy hair
And your pointy red cap, your fingers in the air
Clown, Clown will have to do

The Clown, yes you're The Clown
We'll call you The Clown
Yes you're The Clown, you'll be The Clown
We'll call you The Clown
Yes you're The Clown, we'll call you The Clown
It's settled on The Clown

And beneath it all is broken and wounded
A wounded little boy
A boy dressed as a man

I've been thinking about what to call you
And blowhard, blowhard's too kind
Demon, well that gives you too much power

You're The Clown, yes you're The Clown
You'll be The Clown, we'll call you The Clown
You'll be The Clown, we'll call you The Clown
It's settled on the clown, we'll call you The Clown
You'll be The Clown

Now you've got us name calling
Now you got us all angry
Now you got us all crazy
Now we're clowns too, now we're clowns too, now we're clowns too
Now we're clowns too

Le Clown (30 jours, 30 chansons)

J'ai réfléchi à ce que je devrais t'appeler
Et "grossier", "grossier" est trop gentil
"Idiot", bon "idiot" est trop vague

Avec ton visage orange, tes cheveux en barbe à papa
Et ton chapeau rouge pointu, tes doigts en l'air
"Clown", "Clown" fera l'affaire

Le Clown, oui tu es Le Clown
On t'appellera Le Clown
Oui tu es Le Clown, tu seras Le Clown
On t'appellera Le Clown
Oui tu es Le Clown, on t'appellera Le Clown
C'est décidé, Le Clown

Et sous tout ça, il y a un cœur brisé et blessé
Un petit garçon blessé
Un garçon déguisé en homme

J'ai réfléchi à ce que je devrais t'appeler
Et "grossier", "grossier" est trop gentil
"Démon", bon ça te donne trop de pouvoir

Tu es Le Clown, oui tu es Le Clown
Tu seras Le Clown, on t'appellera Le Clown
Tu seras Le Clown, on t'appellera Le Clown
C'est décidé, Le Clown, on t'appellera Le Clown
Tu seras Le Clown

Maintenant, tu nous fais insulter
Maintenant, tu nous rends tous en colère
Maintenant, tu nous rends tous fous
Maintenant, on est des clowns aussi, maintenant on est des clowns aussi, maintenant on est des clowns aussi
Maintenant on est des clowns aussi