Текст и перевод песни Ryan Montbleau - Already There

Already There

Dream on, dream on as I may
I get a little closer every day
To what I think it should be.
I drive a little bit futher, further
A little further down the road.
And worry, worry as I may,
I get a little further away,
From what I think it should be.
I drive a little bit further,
From where I stopped along the road.

Another mile or two,
I'll be back in good graces.
Pristine view of that golden valley below.
Another mile or two, I know it won't be long until I get there.
Lord, can you give me,
Another mile or two.

Already there.
But I'm still striving,
Driving down an endless highway
Still looking to get there.
And I know not what, but I'll know it when I see it,
A little further down the road.

Уже там

Мечтай, мечтай, как могу только я,
Я становлюсь немного ближе с каждым днем
К тому, каким это должно быть.
Я еду немного дальше, дальше,
Немного дальше по дороге.
И волнуюсь, волнуюсь, как могу только я,
Я становлюсь немного дальше,
От того, каким это должно быть.
Я еду немного дальше,
От того места, где я остановился на дороге.

Еще миля или две,
Я вернусь в милость.
Чистый вид на эту золотую долину внизу.
Еще миля или две, я знаю, что скоро я доберусь туда.
Господи, можешь ли ты дать мне,
Еще милю или две.

Уже там.
Но я все еще стремлюсь,
Еду по бесконечному шоссе,
Все еще надеясь добраться туда.
И я не знаю, что это, но я узнаю, когда увижу,
Немного дальше по дороге.