Ryan Montbleau - Off to the Races - перевод текста песни на русский

Off to the Races - Ryan Montbleauперевод на русский




Off to the Races
На старт
I cut the tape
Я разрезал ленту
I was running round with scissors
Бегал с ножницами вокруг
Too late for a good friend
Слишком поздно для подруги
To find me on her own then
Чтоб отыскать меня одной
I cut my hand
Я порезал руку
When I didn't pay attention
Когда отвлёкся на мгновенье
I lost the wheel and it only took a second
Руль упустил - секунды лишь на падение
I want to know where all my blood got drained to
Хочу узнать, куда ушла вся кровь моя
Want you to show me that it's not so painful
Докажи, что боль не так сильна
I want to run around, not in straight lines
Бежать хочу не по прямой
I want to play my hand and I think about it all the time
Сыграть хочу - и думаю о том постоянно
Off to the races
На старт гонки
Off to the
На старт
Seas of faces
Море лиц
Oceans and the rivers of light
Океаны, реки света
Scores of places
Сотни мест
We can get together tonight
Где встретимся сегодня вечером
I gotta to face it
Признаю сейчас
Heaven's how I feel
Что чувствую как в раю
I want to throw my muscle to the wheel and
Вложу всю силу в колесо и
I want to know how to get back home
Хочу узнать дорогу к дому вновь
I don't believe that I'm so far gone
Не верю, что зашёл так далеко
I want to show you to this heart of mine
Показать хочу своё сердце
I want to hold your hand and I think about it all the time
Держать твою руку - думаю о том постоянно
Off to the races
На старт гонки
Off to the
На старт
Off to the races
На старт гонки
Off to the
На старт
Cut to the chase
К сути перейдём
I don't want to get to heaven tonight
Не хочу в рай сегодня ночью
I don't believe that we're ever far away
Не верю, что мы далеко
I lose control when I look in your direction
Теряю контроль при твоём взгляде
Stop, drop and roll and it only takes a second
Стоп-падение-каток - секунды лишь на падение
I want to know where all my brains get sent to
Хочу узнать, куда девается разум
Want you to help me when my heart goes mental
Помоги, когда сердце безумствует
I want the thunder with a twist of lime
Хочу гром с долькой лайма
I want to you to take this dance
Прими этот танец
And I think about it all the time
И думаю об этом постоянно
Off to the races
На старт гонки






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.