Текст и перевод песни Ryan Montbleau - Slippery Road

Slippery Road

Silence was a friend indeed
Came to me on bended knee
Asked politely for my mind to stand at ease
Silence said only to be
But history says a fool is he
Who follows not the footsteps of his calling
And what calls me to shore
Is it the wanting of the war
Is it to fight another day to say
Hey I was good
Did what I should
I should not care what for

Wheels spinning faster round and around
Oh the end is gaining ground
Better keep on, better keep on making sounds

Even though I stand behind and pry
If I say the same thing tomorrow
Come hell, come high water
Take me down, take me down, take me down

Zazz was an angel, fell from heaven
Took his time to sink
Touched ground on 13th and second
And he found himself a drink
He took one hard look around
And then he laid more money down
Said, this whole town needs saving
Who am I to disagree

But it's okay
If I don't get it done today
And it's alright
If I stay up late tonight
But if I say the same thing tomorrow
Come hell, come high water
Take me down from this slippery road

Sam was sure from the west side of Philly
And she made her presence known
None of you here would have any idea
She's got three little kids at home
She said, my daytime is pay
For when the kids are alright someday
My nightlife could need changing
Who am I to disagree

But it's okay
If I don't get it done today
And it's alright
If I stay up late tonight
But if I say the same thing tomorrow
Come hell, come high water
Take me down from this slippery road

Take me down from this slippery road
Although I know I just want to feel better
It's such a slippery road
When I get out of my head again, my head again

And it's okay
If I don't get it done today
And it's alright
If I stay up late tonight
But if I say the same thing tomorrow
If I say the same thing tomorrow
Come hell, come high water
Take me down from this slippery road

And it's okay
If I don't get it done today
And it's alright
If I stay up late tonight
But if I say the same thing tomorrow
Come hell, come high water
Take me down from this slippery road
Take me down from this slippery road
Wont you take me down, take me down from this slippery road

Скользкая дорожка

Тишина была мне другом,
Пришла ко мне, склонив колени,
Вежливо попросила мой разум успокоиться,
Тишина советовала просто быть,
Но история гласит, глупец тот,
Кто не следует зову своего сердца,
И что зовет меня к берегу,
Это желание войны?
Это желание сражаться еще день, чтобы сказать:
Эй, я был хорош,
Делал то, что должен был,
Мне не должно быть дела ни до чего,

Колеса крутятся все быстрее и быстрее,
О, конец приближается,
Лучше продолжать, продолжать издавать звуки,

Даже если я стою позади и наблюдаю,
Если я скажу то же самое завтра,
Будь что будет,
Забери меня, забери меня, забери меня,

Зазз был ангелом, упавшим с небес,
Он не спешил тонуть,
Коснулся земли на углу 13-й и 2-й,
И нашел себе выпивку,
Он огляделся вокруг,
А потом положил еще денег,
Сказал: «Этот город нужно спасать»,
Кто я такой, чтобы спорить,

Но ничего страшного,
Если я не сделаю этого сегодня,
И ничего страшного,
Если я лягу спать сегодня поздно,
Но если я скажу то же самое завтра,
Будь что будет,
Уведи меня с этой скользкой дорожки,

Сэм была уверена, что она с западной стороны Филадельфии,
И она дала о себе знать,
Никто из вас не догадается,
У нее дома трое маленьких детей,
Она сказала: «Мой день - это плата,
За то, что когда-нибудь у моих детей все будет хорошо,
Мою ночную жизнь нужно менять»,
Кто я такой, чтобы спорить,

Но ничего страшного,
Если я не сделаю этого сегодня,
И ничего страшного,
Если я лягу спать сегодня поздно,
Но если я скажу то же самое завтра,
Будь что будет,
Уведи меня с этой скользкой дорожки,

Уведи меня с этой скользкой дорожки,
Хотя я знаю, что просто хочу чувствовать себя лучше,
Это такая скользкая дорожка,
Когда я снова перестану думать, перестану думать,

И ничего страшного,
Если я не сделаю этого сегодня,
И ничего страшного,
Если я лягу спать сегодня поздно,
Но если я скажу то же самое завтра,
Если я скажу то же самое завтра,
Будь что будет,
Уведи меня с этой скользкой дорожки,

И ничего страшного,
Если я не сделаю этого сегодня,
И ничего страшного,
Если я лягу спать сегодня поздно,
Но если я скажу то же самое завтра,
Будь что будет,
Уведи меня с этой скользкой дорожки,
Уведи меня с этой скользкой дорожки,
Уведи меня, уведи меня с этой скользкой дорожки,