Tell Me Another - Ryan Montbleau перевод на немецкий

Tell Me Another

Not your sister.
Not your brother.
Not your friends' families' fathers
Or your one-hundred-sixy IQ.

Not your fairy tale.
Not your bank roll.
Not your flame on fire, false desire
Rich man's amenities in front of you

Are going to help you now that you come to a place,
Come to a place that you can't bargain in...

Tell me another.
Tell me another.
Tell me another amazing story to end all stories.
Tell me another.
Tell me another low down, dirty, rotten, little tale between your legs.

Erzähl mir noch eine

Nicht deine Schwester.
Nicht dein Bruder.
Nicht die Väter der Familien deiner Freunde
Oder dein IQ von hundertsechzig.

Nicht dein Märchen.
Nicht dein Bankkonto.
Nicht deine lodernde Flamme, falsches Verlangen,
Die Annehmlichkeiten des reichen Mannes vor dir

Werden dir jetzt helfen, da du an einen Ort kommst,
An einen Ort kommst, an dem du nicht verhandeln kannst...

Erzähl mir noch eine.
Erzähl mir noch eine.
Erzähl mir noch eine unglaubliche Geschichte, die alle Geschichten beendet.
Erzähl mir noch eine.
Erzähl mir noch eine schmutzige, gemeine, verrottete, kleine Geschichte zwischen deinen Beinen.