Текст и перевод песни Ryan Montbleau - You Crazy You

You Crazy You

Used to think you were the best, the best around.
So suave, so cool, the best around.
Never gave it much thought (3X)
Until the day that paper star fell down.
Said, I'm gonna get me that girl,
She's the best make, model, and year ever found.

Then came around my opportunity.
Your eyes, your smile, ooh, child, how you came onto me
Fell right into my lap.
Everything happened so quickly but I could not care a lick about that.

Good times.
Days of you and me.
Sweet apple-honey kisses, blisses falling from the trees.
Stay up all night and wrestle in the sand.
Could've sworn you were the one,
But slowly I began to understand

That you crazy, you crazy, you crazy, you crazy, child.
Wait a minute, you crazy, you crazy, you crazy, you crazy child.
Well you're driving me crazy,
Used to only drive my senses wild.

Used to think you were the one, the one for me.
Now, if I'm wrong, I don't know,
But if I'm right, Lord, won't you help me please.
You've got to help me out this time.
I don't want to lose my love, but I sure don't want to lose my mind.

Good times.
Days of you and me.
Sweet apple-honey kisses, killing me by degree.
Stay up all night and wrestle in the sand.
I thought you were the one,
But now I understand

That you crazy, you crazy, you crazy, you crazy, child.
Wait a minute, you crazy, you crazy, you crazy, you crazy child.
Well you're driving me crazy,
Used to only drive my senses wild.

Tu es folle, toi

Je pensais que tu étais la meilleure, la meilleure du monde.
Tellement élégante, tellement cool, la meilleure du monde.
Je n'y ai jamais pensé (3X)
Jusqu'au jour où cette étoile en papier est tombée.
J'ai dit, je vais me la prendre, cette fille,
Elle est la meilleure, le meilleur modèle, et l'année la plus incroyable que l'on ait jamais trouvée.

Puis s'est présentée mon opportunité.
Tes yeux, ton sourire, oh mon enfant, comment tu t'es présentée à moi.
Elle est tombée dans mon giron.
Tout s'est passé si vite, mais je m'en fichais.

Bons moments.
Jours de toi et moi.
Douces baisers de pomme-miel, la félicité tombant des arbres.
Rester éveillé toute la nuit et lutter dans le sable.
J'aurais juré que tu étais celle-là,
Mais j'ai commencé à comprendre peu à peu

Que tu es folle, tu es folle, tu es folle, tu es folle, mon enfant.
Attends une minute, tu es folle, tu es folle, tu es folle, tu es folle, mon enfant.
Eh bien, tu me rends fou,
Tu ne faisais qu'exciter mes sens.

Je pensais que tu étais celle-là, celle qui était pour moi.
Maintenant, si je me trompe, je ne sais pas,
Mais si j'ai raison, Seigneur, ne m'aides-tu pas s'il te plaît ?
Tu dois m'aider cette fois.
Je ne veux pas perdre mon amour, mais je ne veux pas perdre la tête.

Bons moments.
Jours de toi et moi.
Douces baisers de pomme-miel, me tuant au degré.
Rester éveillé toute la nuit et lutter dans le sable.
Je pensais que tu étais celle-là,
Mais maintenant je comprends

Que tu es folle, tu es folle, tu es folle, tu es folle, mon enfant.
Attends une minute, tu es folle, tu es folle, tu es folle, tu es folle, mon enfant.
Eh bien, tu me rends fou,
Tu ne faisais qu'exciter mes sens.