Ryan Montbleau - You Crazy You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ryan Montbleau - You Crazy You




You Crazy You
Ты сводишь с ума
Used to think you were the best, the best around.
Раньше думал, ты лучшая, лучшая из всех.
So suave, so cool, the best around.
Такая милая, такая классная, самая лучшая.
Never gave it much thought (3X)
Никогда особо не задумывался (3 раза)
Until the day that paper star fell down.
Пока в один прекрасный день эта бумажная звезда не упала.
Said, I'm gonna get me that girl,
Сказал: добьюсь этой девушки",
She's the best make, model, and year ever found.
Она лучшая марка, модель и год выпуска из всех, что я видел.
Then came around my opportunity.
Потом появился мой шанс.
Your eyes, your smile, ooh, child, how you came onto me
Твои глаза, твоя улыбка, о, детка, как ты меня зацепила.
Fell right into my lap.
Упала прямо мне на колени.
Everything happened so quickly but I could not care a lick about that.
Все произошло так быстро, но мне было совершенно наплевать.
Good times.
Хорошие времена.
Days of you and me.
Дни, когда мы были вместе.
Sweet apple-honey kisses, blisses falling from the trees.
Сладкие яблочно-медовые поцелуи, блаженство, падающее с деревьев.
Stay up all night and wrestle in the sand.
Не спать всю ночь и бороться в песке.
Could've sworn you were the one,
Я мог бы поклясться, что ты та самая,
But slowly I began to understand
Но постепенно я начал понимать,
That you crazy, you crazy, you crazy, you crazy, child.
Что ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, детка.
Wait a minute, you crazy, you crazy, you crazy, you crazy child.
Подожди минутку, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, детка.
Well you're driving me crazy,
Ты сводишь меня с ума,
Used to only drive my senses wild.
Раньше ты только сводила с ума мои чувства.
Used to think you were the one, the one for me.
Раньше думал, что ты та самая, та самая для меня.
Now, if I'm wrong, I don't know,
Теперь, если я ошибаюсь, я не знаю,
But if I'm right, Lord, won't you help me please.
Но если я прав, Господи, помоги мне, пожалуйста.
You've got to help me out this time.
Ты должен помочь мне на этот раз.
I don't want to lose my love, but I sure don't want to lose my mind.
Я не хочу терять свою любовь, но я точно не хочу сходить с ума.
Good times.
Хорошие времена.
Days of you and me.
Дни, когда мы были вместе.
Sweet apple-honey kisses, killing me by degree.
Сладкие яблочно-медовые поцелуи, убивающие меня постепенно.
Stay up all night and wrestle in the sand.
Не спать всю ночь и бороться в песке.
I thought you were the one,
Я думал, что ты та самая,
But now I understand
Но теперь я понимаю,
That you crazy, you crazy, you crazy, you crazy, child.
Что ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, детка.
Wait a minute, you crazy, you crazy, you crazy, you crazy child.
Подожди минутку, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, ты сумасшедшая, детка.
Well you're driving me crazy,
Ты сводишь меня с ума,
Used to only drive my senses wild.
Раньше ты только сводила с ума мои чувства.





Авторы: Ryan Michael Montbleau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.