The Gravity - Ryan O'Leary перевод на русский

The Gravity

There's only one I'll ever truly love.
And I swear to God I won't give up
Until you know I
Believe that we were really meant to be.
I never understood the gravity
Until now.
We separately revolve around the sun.
Everybody said we were too young,
And it may have been true.
But something's still pulling me to you.

I run at night around the lake.
The stars seem so far away.
I wonder if,
And then I wonder when
We'll get back together again.
After all we've been through,
The love remains,
And I still feel the pull.
Maybe we're inevitable.

There's only one I'll ever truly love.
And I swear to God I won't give up
Until you know I
Believe that we were really meant to be.
I never understood the gravity
Until now.
We separately revolve around the sun.
Everybody said we were too young,
And it may have been true.
But something's still pulling me to you.

All along I knew
I'd never forget you.
And I still remember
How with one kiss one November,
We discovered gravity.
We were kids and love was new.
I'm seven years in love with you,
And I'm still falling.

There's only one I'll ever truly love.
And I swear to God I won't give up
Until you know I
Believe that we were really meant to be.
I never understood the gravity
Until now.
We separately revolve around the sun.
Everybody said we were too young,
And it may have been true.
But something's still pulling me to you.

We separately revolve around the sun.
Everybody said we were too young,
And it may have been true.
But something's still pulling me to you.

Сила Притяжения

Ты одна, кого я буду любить по-настоящему.
И клянусь Богом, я не сдамся,
Пока ты не узнаешь,
Что верю - нам суждено быть вместе.
Я никогда не понимал силу притяжения,
До сих пор.
Мы вращаемся порознь вокруг солнца.
Все говорили, что мы слишком молоды,
И возможно, это было правдой.
Но что-то все еще тянет меня к тебе.

Я бегаю ночью вокруг озера.
Звезды кажутся такими далекими.
Мне интересно, случится ли это,
И я задаюсь вопросом, когда
Мы снова будем вместе.
После всего, что мы пережили,
Любовь остается,
И я все еще чувствую притяжение.
Может быть, мы неизбежны.

Ты одна, кого я буду любить по-настоящему.
И клянусь Богом, я не сдамся,
Пока ты не узнаешь,
Что верю - нам суждено быть вместе.
Я никогда не понимал силу притяжения,
До сих пор.
Мы вращаемся порознь вокруг солнца.
Все говорили, что мы слишком молоды,
И возможно, это было правдой.
Но что-то все еще тянет меня к тебе.

Все это время я знал,
Что никогда тебя не забуду.
И я все еще помню,
Как с одним поцелуем в ноябре,
Мы открыли гравитацию.
Мы были детьми, и любовь была в новинку.
Я семь лет влюблен в тебя,
И я все еще падаю.

Ты одна, кого я буду любить по-настоящему.
И клянусь Богом, я не сдамся,
Пока ты не узнаешь,
Что верю - нам суждено быть вместе.
Я никогда не понимал силу притяжения,
До сих пор.
Мы вращаемся порознь вокруг солнца.
Все говорили, что мы слишком молоды,
И возможно, это было правдой.
Но что-то все еще тянет меня к тебе.

Мы вращаемся порознь вокруг солнца.
Все говорили, что мы слишком молоды,
И возможно, это было правдой.
Но что-то все еще тянет меня к тебе.