The Mourning Silence - Ryan O'Leary перевод на французский

The Mourning Silence

Their minds race in silence as I enter the room.
Up all night
We wait until the morning.
With exhausted eyes
We fight through the day.
My mind races in silence as it hits me.
Up all night
We wait until the morning.
With exhausted eyes
We fight through the day
Staring at pictures of you
Before you were taken away.
I'm pouring all my thoughts into letters you'll never read.
It feels as if it's all just a lie,
And I can't believe a word they've said.
It can't be true.
What are we supposed to do without you?
I'm pouring all my thoughts into letters you'll never read.
It feels as if it's all just a lie,
And I can't believe a word they've said.
It can't be true.
What are we supposed to do?
Up all night
We wait until the morning.
With exhaused eyes
We fight through the day
Staring at pictures of you
Before you were taken away.

Le Silence Du Deuil

Leurs pensées courent en silence quand j'entre dans la pièce.
Toute la nuit
Nous attendons jusqu'au matin.
Avec des yeux fatigués
Nous luttons pour passer la journée.
Mon esprit s'emballe en silence quand je réalise.
Toute la nuit
Nous attendons jusqu'au matin.
Avec des yeux fatigués
Nous luttons pour passer la journée
Fixant des photos de toi
Avant que tu ne sois emporté.
Je verse toutes mes pensées dans des lettres que tu ne liras jamais.
J'ai l'impression que tout n'est que mensonge,
Et je ne peux croire un mot de ce qu'ils disent.
Ce ne peut pas être vrai.
Que devons-nous faire sans toi ?
Je verse toutes mes pensées dans des lettres que tu ne liras jamais.
J'ai l'impression que tout n'est que mensonge,
Et je ne peux croire un mot de ce qu'ils disent.
Ce ne peut pas être vrai.
Que devons-nous faire ?
Toute la nuit
Nous attendons jusqu'au matin.
Avec des yeux fatigués
Nous luttons pour passer la journée
Fixant des photos de toi
Avant que tu ne sois emporté.