Текст и перевод песни Ryan Oakes feat. JordyPurp - APRIL FOOLS

APRIL FOOLS

My God, last night
Somebody fill the story
I've got black eyes
I wish I went down in glory
Woke up undressed
Passed out on the table
Hungover and upset
I hope it's the 1st of April

Texting my ex 'cause my moral compass
Is pointing my life to the south
She left me on read
And I'm so disgusted
That I'm throwing up in my mouth

They ask me where my shame is
It's meeting me at rock bottom
I'll start digging my grave when
My liver starts playing possum

My God, last night
Somebody fill the story
I've got black eyes
I wish I went down in glory
Woke up undressed
Passed out on the table
Hungover and upset
I hope it's the 1st of April

I'll love you too on April Fools
I'm fucked up
I love drugs, that's why I cannot love us
Last night we done fucked up 'cause we fucked drunk
Wasted all my time with stupid young love

I hate the shit that I go do when I'm alone with you
You are the reason that I never go outside or leave my room
I'm simply stuck inside this 8 by 12 with drunken thoughts and moods
I traded all of my relationships for panoramic views

My God, last night
Somebody fill the story
I've got black eyes
I wish I went down in glory
Woke up undressed
Passed out on the table
Hungover and upset
I hope it's the 1st of April

My God, last night
Somebody fill the story
I've got black eyes
I wish I went down in glory
Woke up undressed
Passed out on the table
Hungover and upset
I hope it's the 1st of April

You should prolly text me back though

POISSON D'AVRIL

Mon Dieu, hier soir
Quelqu'un raconte l'histoire
J'ai des bleus aux yeux
J'aurais aimé mourir en héros
Je me suis réveillé nu
Évanoui sur la table
La gueule de bois et contrarié
J'espère que c'est le 1er avril

J'envoie un message à mon ex parce que ma boussole morale
Me dirige vers le sud
Elle m'a mis sur "lu"
Et je suis tellement dégouté
Que j'ai envie de vomir

Ils me demandent où est ma honte
Elle me rejoint au fond du gouffre
Je vais commencer à creuser ma tombe quand
Mon foie va faire le mort

Mon Dieu, hier soir
Quelqu'un raconte l'histoire
J'ai des bleus aux yeux
J'aurais aimé mourir en héros
Je me suis réveillé nu
Évanoui sur la table
La gueule de bois et contrarié
J'espère que c'est le 1er avril

Je t'aimerai aussi le jour du poisson d'avril
Je suis défoncé
J'adore la drogue, c'est pourquoi je ne peux pas nous aimer
Hier soir, on a merdé parce qu'on était bourrés
J'ai gaspillé tout mon temps avec un amour idiot et jeune

Je déteste les conneries que je fais quand je suis seul avec toi
Tu es la raison pour laquelle je ne sors jamais et je ne quitte jamais ma chambre
Je suis simplement coincé dans ce 8 par 12 avec des pensées et des humeurs ivres
J'ai échangé toutes mes relations contre des vues panoramiques

Mon Dieu, hier soir
Quelqu'un raconte l'histoire
J'ai des bleus aux yeux
J'aurais aimé mourir en héros
Je me suis réveillé nu
Évanoui sur la table
La gueule de bois et contrarié
J'espère que c'est le 1er avril

Mon Dieu, hier soir
Quelqu'un raconte l'histoire
J'ai des bleus aux yeux
J'aurais aimé mourir en héros
Je me suis réveillé nu
Évanoui sur la table
La gueule de bois et contrarié
J'espère que c'est le 1er avril

Tu devrais probablement me répondre