Текст и перевод песни Ryan Oakes - CIRCLES

CIRCLES

Run in circles for miles (I can't escape my head)
Can't find home I'm exiled (I'm only hanging by a thread)

Back from the dead never had me a moment
Where I could step back from the ledge
All the loose ends always wanna take that spot
Where the loop ends and that shit around my neck
I been going off and honestly it's probably cuz I been off my meds
So the next time you stab my back do the kid a solid
And aim for the back of the head
An existential crisis can't find it or
It'll ignite it and go exponential
Got millions waiting it's all
Under wraps I keep that confidential
Every time I kill these beats
I'm leaving myself outlined in stencil
The pit in me is endless just like my potential

Run in circles for miles (I can't escape my head)
Can't find home I'm exiled (I'm only hanging by a thread)

Trapped in my head in a sunken place stuck
In place up from my feet to my neck
Empty spaces full of hatred sometimes
I wish that I would fill them with lead
I tell myself all the help I get's gonna fix it
And make me better instead
It'll be over when the fat lady singing
But she's still catching her breath
I never would flex on somebody that didn't deserve it
Been swerving inside of my head tryna
Short circuit the way that I'm burdened
By nervousness and all the hurting
My stomach cramping and it's turning
Something disturbing is churning
While I'm fighting all of my bad urges
Fuck

Run in circles for miles (I can't escape my head)
Can't find home I'm exiled (I'm only hanging by a thread)

What a tragedy a fate
Where I can never hit the breaks
I'm hurt, I'm hurt, I'm hurt
And needing the cure, the cure, the cure
Watch my sanity decay
Just to dream while I'm awake
I'm hurt, I'm hurt, I'm hurt
And needing the cure, the cure, the cure
Or I'ma

Run in circles for miles (I can't escape my head)
Can't find home I'm exiled (I'm only hanging by a thread)

КРУГИ

Бегу по кругу милями (Не могу сбежать из своей головы)
Не могу найти дом, я изгнан (Я держусь только на ниточке)

Вернулся из мертвых, не было ни секунды,
Чтобы я мог отойти от края
Все эти свободные концы всегда хотят занять то место,
Где петля заканчивается, и эта хрень вокруг моей шеи
Я схожу с ума, и, честно говоря, это, вероятно, потому что я не принимаю лекарства
Так что в следующий раз, когда ты ударишь мне в спину, сделай парню одолжение
И целься в затылок
Экзистенциальный кризис не могу найти его или
Он воспламенится и станет экспоненциальным
Миллионы ждут, это все
В тайне, я храню это в секрете
Каждый раз, когда я убиваю эти биты
Я оставляю себя обведенным трафаретом
Яма во мне бездонна, как и мой потенциал

Бегу по кругу милями (Не могу сбежать из своей головы)
Не могу найти дом, я изгнан (Я держусь только на ниточке)

В ловушке в своей голове, в затонувшем месте, застрял
На месте от ног до шеи
Пустые пространства, полные ненависти, иногда
Я хотел бы заполнить их свинцом
Я говорю себе, что вся помощь, которую я получаю, исправит это
И сделает меня лучше
Все закончится, когда толстушка запоет
Но она все еще переводит дыхание
Я никогда не стал бы давить на того, кто этого не заслуживает
Вилял в своей голове, пытаясь
Замкнуть то, как меня тяготит
Нервозность и вся боль
Мой живот сводит судорогой, и он переворачивается
Что-то тревожное бурлит
Пока я борюсь со всеми своими дурными порывами
Черт

Бегу по кругу милями (Не могу сбежать из своей головы)
Не могу найти дом, я изгнан (Я держусь только на ниточке)

Какая трагедия, судьба
Где я никогда не смогу нажать на тормоза
Мне больно, мне больно, мне больно
И нужно лекарство, лекарство, лекарство
Смотрю, как мой рассудок разрушается
Просто чтобы мечтать, пока я не сплю
Мне больно, мне больно, мне больно
И нужно лекарство, лекарство, лекарство
Или я

Бегу по кругу милями (Не могу сбежать из своей головы)
Не могу найти дом, я изгнан (Я держусь только на ниточке)