GLASS - Ryan Oakes перевод на немецкий

GLASS

One in the heart, and one in the back
Im losing my breath I'm starting to crash
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
One in the heart, and one in the back
Im losing my breath I'm starting to crash
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack

When times are getting tough
And the decisions getting tougher
We hold on to whats familiar
And run from the discomfort
We would bathe in the toxicity
Instead of wanna suffer
All alone and grow apart
Be on our own without each other
We thought we fixed the loose ends
But we tied that shit in to a noose
Living in a lie
That we decideds better than the truth
It was getting old
We acted like its never out of youth
Ignoring concrete evidence
And sipping on some 40 proof

You make me want to blow my brains out
From all the shit that you said to me
But it kills me not to talk to you
So, I guess you'll be the death of me

One in the heart, and one in the back
Im losing my breath I'm starting to crash
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
One in the heart, and one in the back
Im losing my breath I'm starting to crash
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack

Now you're just another stain
Im tryna bleach out of my brain
Drowning in my own head
While you're smiling clogging up the drain
I didn't know that loving you to death
Was digging up my grave
Skeletons inside your closet
Starting screaming out my name
Haunted by your past
And all the secrets that you tried to keep
Trapped me in a nightmare
Where I tried but I could never scream
Directed me around I started acting like I wasn't me
I'd wake up live inside a scary movie that was on repeat

I stop breathing every time
That you save your breath on me
I might suffocate to death
I hope that they see you're the accessory

One in the heart, and one in the back
Im losing my breath I'm starting to crash
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
One in the heart, and one in the back
Im losing my breath I'm starting to crash
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack

One in the heart and one in the back
Im losing my breath I'm starting crash
BACK
CRASH
My skin is paper machete my heart made of glass
You got me holding all of the weight I'm starting to crack

GLAS

Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen
Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen

Wenn die Zeiten hart werden
Und die Entscheidungen noch härter
Klammern wir uns ans Vertraute
Und fliehen vor dem Unbehagen
Wir baden in der Toxizität
Anstatt leiden zu wollen
Ganz allein und auseinander
Getrennt voneinander
Wir dachten, wir hätten die losen Enden geknüpft
Doch wir haben eine Schlinge daraus gemacht
Leben in einer Lüge
Die wir für besser hielten als die Wahrheit
Es wurde langweilig
Wir taten so, als wäre es nie aus der Jugend
Ignorierten handfeste Beweise
Und tranken uns einen an

Du bringst mich dazu, mir das Hirn rauszuschießen
Wegen all dem, was du zu mir gesagt hast
Doch es tötet mich, nicht mit dir zu reden
Also wirst du wohl mein Tod sein

Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen
Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen

Jetzt bist du nur noch ein Fleck
Den ich aus meinem Gehirn bleichen will
Ertrinke in meinem Kopf
Während du lächelst und den Abfluss verstopfst
Ich wusste nicht, dass dich zu lieben bis in den Tod
Mein eigenes Grab schaufelte
Skelette in deinem Schrank
Fingen an, meinen Namen zu schreien
Verfolgt von deiner Vergangenheit
Und all den Geheimnissen, die du bewahren wolltest
Fingst du mich in einem Albtraum
Wo ich versuchte, aber nie schreien konnte
Führtest mich herum, ich spielte eine Rolle, die nicht ich war
Ich wachte auf in einem Horrorfilm, der sich wiederholte

Ich halte den Atem an jedes Mal
Wenn du ihn für mich sparst
Ich ersticke langsam
Ich hoffe, sie sehen, dass du Mittäter bist

Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen
Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen

Eins ins Herz und eins in den Rücken
Ich verliere den Atem, ich stürze ab
RÜCKEN
ABSTURZ
Meine Haut ist Pappmaché, mein Herz aus Glas
Du lässt mich das ganze Gewicht tragen, ich breche zusammen