Ryan Oakes - GLASS - перевод текста песни на русский

GLASS - Ryan Oakesперевод на русский




GLASS
СТЕКЛО
One in the heart, and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting to crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться
One in the heart, and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting to crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться
When times are getting tough
Когда времена становятся тяжелыми
And the decisions getting tougher
И решения принимать все труднее
We hold on to whats familiar
Мы цепляемся за привычное
And run from the discomfort
И бежим от дискомфорта
We would bathe in the toxicity
Мы бы купались в токсичности
Instead of wanna suffer
Вместо того, чтобы страдать
All alone and grow apart
В одиночестве и отдаляться друг от друга
Be on our own without each other
Быть наедине с собой, без тебя
We thought we fixed the loose ends
Мы думали, что связали свободные концы
But we tied that shit in to a noose
Но мы завязали из них петлю
Living in a lie
Живя во лжи
That we decideds better than the truth
Которую мы решили, что лучше правды
It was getting old
Это становилось старым
We acted like its never out of youth
Мы вели себя так, будто это никогда не выйдет из моды
Ignoring concrete evidence
Игнорируя очевидные доказательства
And sipping on some 40 proof
И прихлебывая сорокаградусную
You make me want to blow my brains out
Ты заставляешь меня хотеть вышибить себе мозги
From all the shit that you said to me
Из-за всего того, что ты мне наговорила
But it kills me not to talk to you
Но меня убивает не говорить с тобой
So, I guess you'll be the death of me
Так что, полагаю, ты станешь моей смертью
One in the heart, and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting to crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться
One in the heart, and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting to crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться
Now you're just another stain
Теперь ты просто еще одно пятно
Im tryna bleach out of my brain
Которое я пытаюсь вытравить из своего мозга
Drowning in my own head
Тону в собственной голове
While you're smiling clogging up the drain
Пока ты улыбаешься, забивая сток
I didn't know that loving you to death
Я не знал, что любить тебя до смерти
Was digging up my grave
Означало копать себе могилу
Skeletons inside your closet
Скелеты в твоем шкафу
Starting screaming out my name
Начинают кричать мое имя
Haunted by your past
Преследуемый твоим прошлым
And all the secrets that you tried to keep
И всеми секретами, которые ты пыталась сохранить
Trapped me in a nightmare
Ты заперла меня в кошмаре
Where I tried but I could never scream
Где я пытался, но не мог кричать
Directed me around I started acting like I wasn't me
Управляла мной, я начал вести себя так, будто я не я
I'd wake up live inside a scary movie that was on repeat
Я просыпался, живя в фильме ужасов, который повторялся снова и снова
I stop breathing every time
Я перестаю дышать каждый раз
That you save your breath on me
Когда ты тратишь свое дыхание на меня
I might suffocate to death
Я могу задохнуться до смерти
I hope that they see you're the accessory
Надеюсь, они увидят, что ты соучастница
One in the heart, and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting to crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться
One in the heart, and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting to crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться
One in the heart and one in the back
Один удар в сердце, и один в спину
Im losing my breath I'm starting crash
Я задыхаюсь, начинаю рушиться
BACK
СПИНУ
CRASH
РУШИТЬСЯ
My skin is paper machete my heart made of glass
Моя кожа папье-маше, а сердце из стекла
You got me holding all of the weight I'm starting to crack
Ты заставила меня нести всю тяжесть, я начинаю трескаться





Авторы: Ryan Oakes, Andrew Migliore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.