Ground Zero - Ryan Oakes перевод на немецкий

Ground Zero

Ground zero number one enemy
In a fight with the mirror and my destiny
All I did's give the world what's left of me
Just for them to be praying for the death of me

All the weights been ripping these calluses
Built walls that I turned into palaces
Put the times that I wined into chalices
That I'll drink 'til I sink in paralysis

Not trying to be perfect
Just trying to be worth it
When it all still hurts and nothing works
I keep on working
Not trying to be perfect
Don't wanna feel worthless
When it all still hurts and then nothing works
I keep on searching

Am I losing my mind?
My fate was calling my bluff
Enough to sit tough but not to give up
Am I wasting my time?
My traits, been testing my luck
Enough to get stuck but not to give up

Thought I was invincible
Thought these dreams were reachable
I guess I'm not, I guess they weren't
Now I'm wondering should I've believed them?

You thought I was good, but it shattered me
Just a little bruise, damage's underneath
But I hide these wounds, yeah, I'm healing
Best when I'm alone, better believe it

Not trying to be perfect
Just trying to be worth it
When it all still hurts and nothing works, I keep on working
Not trying to be perfect
Don't wanna feel worthless
When it all still hurts and nothing works, I'll keep on searching

Am I losing my mind?
My fate was calling my bluff
Enough to sit tough but not to give up
Am I wasting my time?
My traits, been testing my luck
Enough to get stuck but not to give up

Am I losing my mind?
My fate was calling my bluff
Enough to sit tough but not to give up
Am I wasting my time?
My traits, been testing my luck
Enough to get stuck but not to give up

Ground Zero (Nullpunkt)

Nullpunkt, der größte Feind
Im Kampf mit dem Spiegel und meinem Schicksal
Ich gab der Welt nur, was von mir übrig ist
Nur damit sie für meinen Tod beten

All die Gewichte haben diese Schwielen aufgerissen
Mauern gebaut, die ich in Paläste verwandelte
Die Zeiten, in denen ich jammerte, in Kelche gefüllt
Aus denen ich trinke, bis ich in Lähmung versinke

Ich versuche nicht, perfekt zu sein
Ich versuche nur, es wert zu sein
Wenn alles noch wehtut und nichts funktioniert
Arbeite ich weiter
Ich versuche nicht, perfekt zu sein
Ich will mich nicht wertlos fühlen
Wenn alles noch wehtut und dann nichts funktioniert
Suche ich weiter

Verliere ich meinen Verstand, meine Liebe?
Mein Schicksal hat meinen Bluff durchschaut
Genug, um standhaft zu bleiben, aber nicht aufzugeben
Verschwende ich meine Zeit, meine Liebe?
Meine Eigenschaften haben mein Glück auf die Probe gestellt
Genug, um stecken zu bleiben, aber nicht aufzugeben

Ich dachte, ich wäre unbesiegbar
Ich dachte, diese Träume wären erreichbar
Ich schätze, ich bin es nicht, ich schätze, sie waren es nicht
Jetzt frage ich mich, hätte ich ihnen glauben sollen?

Du dachtest, ich wäre gut, aber es hat mich zerschmettert
Nur eine kleine Prellung, der Schaden liegt darunter
Aber ich verstecke diese Wunden, ja, ich heile
Am besten, wenn ich allein bin, glaube mir das lieber

Ich versuche nicht, perfekt zu sein
Ich versuche nur, es wert zu sein
Wenn alles noch wehtut und nichts funktioniert, arbeite ich weiter
Ich versuche nicht, perfekt zu sein
Ich will mich nicht wertlos fühlen
Wenn alles noch wehtut und nichts funktioniert, suche ich weiter

Verliere ich meinen Verstand, meine Liebe?
Mein Schicksal hat meinen Bluff durchschaut
Genug, um standhaft zu bleiben, aber nicht aufzugeben
Verschwende ich meine Zeit, meine Liebe?
Meine Eigenschaften haben mein Glück auf die Probe gestellt
Genug, um stecken zu bleiben, aber nicht aufzugeben

Verliere ich meinen Verstand, meine Liebe?
Mein Schicksal hat meinen Bluff durchschaut
Genug, um standhaft zu bleiben, aber nicht aufzugeben
Verschwende ich meine Zeit, meine Liebe?
Meine Eigenschaften haben mein Glück auf die Probe gestellt
Genug, um stecken zu bleiben, aber nicht aufzugeben