Текст и перевод песни Ryan Oakes - Ground Zero

Ground Zero

Ground zero number one enemy
In a fight with the mirror and my destiny
All I did's give the world what's left of me
Just for them to be praying for the death of me

All the weights been ripping these calluses
Built walls that I turned into palaces
Put the times that I wined into chalices
That I'll drink 'til I sink in paralysis

Not trying to be perfect
Just trying to be worth it
When it all still hurts and nothing works
I keep on working
Not trying to be perfect
Don't wanna feel worthless
When it all still hurts and then nothing works
I keep on searching

Am I losing my mind?
My fate was calling my bluff
Enough to sit tough but not to give up
Am I wasting my time?
My traits, been testing my luck
Enough to get stuck but not to give up

Thought I was invincible
Thought these dreams were reachable
I guess I'm not, I guess they weren't
Now I'm wondering should I've believed them?

You thought I was good, but it shattered me
Just a little bruise, damage's underneath
But I hide these wounds, yeah, I'm healing
Best when I'm alone, better believe it

Not trying to be perfect
Just trying to be worth it
When it all still hurts and nothing works, I keep on working
Not trying to be perfect
Don't wanna feel worthless
When it all still hurts and nothing works, I'll keep on searching

Am I losing my mind?
My fate was calling my bluff
Enough to sit tough but not to give up
Am I wasting my time?
My traits, been testing my luck
Enough to get stuck but not to give up

Am I losing my mind?
My fate was calling my bluff
Enough to sit tough but not to give up
Am I wasting my time?
My traits, been testing my luck
Enough to get stuck but not to give up

Point zéro

Point zéro, ennemi numéro un
Dans un combat contre le miroir et mon destin
Tout ce que j'ai fait, c'est donner au monde ce qu'il me restait
Juste pour qu'ils prient pour ma mort

Tous les poids ont déchiré ces callosités
Construit des murs que j'ai transformés en palais
Mis les fois où je me suis délecté dans des calices
Que je boirai jusqu'à ce que je sombre dans la paralysie

Je n'essaie pas d'être parfait
J'essaie juste d'en valoir la peine
Quand tout fait encore mal et que rien ne fonctionne
Je continue à travailler
Je n'essaie pas d'être parfait
Je ne veux pas me sentir inutile
Quand tout fait encore mal et que rien ne fonctionne
Je continue à chercher

Est-ce que je perds la tête ?
Mon destin appelait mon bluff
Assez pour être tenace mais pas pour abandonner
Est-ce que je perds mon temps ?
Mes traits, testant ma chance
Assez pour être coincé mais pas pour abandonner

Je pensais être invincible
Je pensais que ces rêves étaient atteignables
Je suppose que je ne le suis pas, je suppose qu'ils ne l'étaient pas
Maintenant je me demande si j'aurais dû les croire ?

Tu pensais que j'étais bien, mais ça m'a brisé
Juste une petite meurtrissure, les dommages sont en dessous
Mais je cache ces blessures, oui, je guéris
Le meilleur quand je suis seul, crois-le

Je n'essaie pas d'être parfait
J'essaie juste d'en valoir la peine
Quand tout fait encore mal et que rien ne fonctionne, je continue à travailler
Je n'essaie pas d'être parfait
Je ne veux pas me sentir inutile
Quand tout fait encore mal et que rien ne fonctionne, je continuerai à chercher

Est-ce que je perds la tête ?
Mon destin appelait mon bluff
Assez pour être tenace mais pas pour abandonner
Est-ce que je perds mon temps ?
Mes traits, testant ma chance
Assez pour être coincé mais pas pour abandonner

Est-ce que je perds la tête ?
Mon destin appelait mon bluff
Assez pour être tenace mais pas pour abandonner
Est-ce que je perds mon temps ?
Mes traits, testant ma chance
Assez pour être coincé mais pas pour abandonner