R.I.P - Ryan Oakes перевод на немецкий

R.I.P

(Party like we're already)
(Pa-pa-party like we're already dead)

They said
I need a five-year plan
I guess
I might as well just kick the can
They said
I need a nine to five
That's death
By social suicide

The more that I'm drinking
The more that I'm thinking
Tomorrow might not come at all

So we're gonna party like we're already dead
We'll be giving them hell, not ready for heaven yet
And we're not going to sleep
'Til we're resting in peace
So we're gonna party like we're already dead
R.I.P.

(Party like we're alread', alread')
(Party like we're alread')
R.I.P.
(Party like we're already)
(Pa-pa-party like we're already dead)

Where do you run when there's nowhere to escape and ya'
Stuck in a nightmare and better off awake, I been
Up for days, now my legs starting to shake, there's a
Stairway to heaven but at least I'll be in shape, I'ma

Grab an eighth and a fifth of some bourbon
And watch churches slowly turn to a circus
The curtains pulled and now everyone's purging
And letting go of all of their burdens, now

The more that I'm drinking
The more that I'm thinking
Tomorrow might not come at all

So we're gonna party like we're already dead
We'll be giving them hell, not ready for heaven yet
And we're not going to sleep
'Til we're resting in peace
So we're gonna party like we're already dead
R.I.P.

(Party like we're alread', alread')
(Party like we're alread')
R.I.P.
(Party like we're already)
(Pa-pa-party like we're already)
R.I.P.

R.I.P

(Party als wären wir schon)
(Pa-pa-Party als wären wir schon tot)

Sie sagten
Ich brauche einen Fünfjahresplan
Ich schätze
Ich kann die Dose genauso gut einfach wegtreten
Sie sagten
Ich brauche einen Nine-to-five-Job
Das ist der Tod
Durch sozialen Selbstmord

Je mehr ich trinke,
Desto mehr denke ich,
Dass morgen vielleicht gar nicht kommt

Also werden wir feiern, als wären wir schon tot
Wir werden ihnen die Hölle heiß machen, sind noch nicht bereit für den Himmel
Und wir werden nicht schlafen gehen
Bis wir in Frieden ruhen
Also werden wir feiern, als wären wir schon tot
R.I.P.

(Party als wären wir schon, schon)
(Party als wären wir schon)
R.I.P.
(Party als wären wir schon)
(Pa-pa-Party als wären wir schon tot)

Wohin rennst du, wenn es keinen Ort zum Entkommen gibt und du
In einem Albtraum feststeckst und besser wach wärst, ich bin
Seit Tagen wach, jetzt fangen meine Beine an zu zittern, es gibt eine
Treppe zum Himmel, aber wenigstens werde ich fit sein, ich werde

Mir ein Achtel und eine Fünftel Bourbon schnappen
Und zusehen, wie Kirchen langsam zu einem Zirkus werden
Die Vorhänge sind gefallen und jetzt entleeren sich alle
Und lassen all ihre Lasten los, jetzt

Je mehr ich trinke,
Desto mehr denke ich,
Dass morgen vielleicht gar nicht kommt

Also werden wir feiern, als wären wir schon tot
Wir werden ihnen die Hölle heiß machen, sind noch nicht bereit für den Himmel
Und wir werden nicht schlafen gehen
Bis wir in Frieden ruhen
Also werden wir feiern, als wären wir schon tot
R.I.P.

(Party als wären wir schon, schon)
(Party als wären wir schon)
R.I.P.
(Party als wären wir schon)
(Pa-pa-Party als wären wir schon)
R.I.P.