Текст и перевод песни Ryan Ofei feat. Jabril & Dr. Ralph Dartey - Vessel

Vessel

Hearts wide open Ooh
Hearts wide open yeah
So You can use me Ooh
You can use me yeah

I'll be a vessel of honour
I'll be a vessel of honour
I'll be a vessel of honour
So you can use me, You can use me

Who do you need me to be?
Imma rise up when you call on me
What do you need me to say?
I will use my voice I will obey
Where do you need me to go?
If I see no road ill still follow
I'll be a vessel, Lord I'll be a vessel yeah

Let your living waters wash all over me (over me)
Let your healing power come and set me free
I will rise (I will rise)
Rise up to be (up to be)
Who you called me, exactly who called me yeaah

I'll be a vessel of honour
I'll be a vessel of honour
Ill be a vessel of honour
So you can use me, You can use me
Ooh

In a time like this when the yutes won't sit
Just realize that every second of this clock gon' tick
I feel a gap Lord I put in on the line
The only gap they feel is where they put they nine
They flip a brick and now they feeling like the guy
The fast life but they don't wanna do the time
And if I said I never done it then I would be hypocritical
I put all of that life up on the side
Been through the guilt, the pain and the shame
But I'm the only one to blame
Now he put me through a cleanse
Honor running through my veins, every bit of me gunna change
And Lord I'll be a vessel,
I'll be a vessel, and aint nothing gunna take that from me
I'll never let go I'll never let go yeah

I'm walking from all the guilt
All the pain all the shame
All the blame
Broken down till I'm more like you
Give me strength give me sight
Grant me grace to do what's right
Build me up till I'm more like you
Build me up till I'm more like you

I'll be a vessel of honour
I'll be a vessel of honour
Ill be a vessel of honour
So you can use me
You can use me

Vaisseau

Cœurs grand ouverts Oh
Cœurs grand ouverts oui
Alors tu peux m'utiliser Oh
Tu peux m'utiliser oui

Je serai un vaisseau d'honneur
Je serai un vaisseau d'honneur
Je serai un vaisseau d'honneur
Alors tu peux m'utiliser, Tu peux m'utiliser

De quoi as-tu besoin que je sois ?
Je vais me lever quand tu feras appel à moi
De quoi as-tu besoin que je dise ?
J'utiliserai ma voix, j'obéirai
Où as-tu besoin que j'aille ?
Si je ne vois pas de route, je suivrai quand même
Je serai un vaisseau, Seigneur, je serai un vaisseau oui

Laisse tes eaux vives me laver de tout (de tout)
Laisse ton pouvoir guérisseur venir et me libérer
Je vais me lever (je vais me lever)
Me lever pour être (pour être)
Celui que tu m'as appelé, exactement celui que tu m'as appelé oui

Je serai un vaisseau d'honneur
Je serai un vaisseau d'honneur
Je serai un vaisseau d'honneur
Alors tu peux m'utiliser, Tu peux m'utiliser
Oh

En un temps comme celui-ci, où les jeunes ne s'assoient pas
Réalise juste que chaque seconde de cette horloge va tic-tac
Je sens un fossé, Seigneur, je me suis mis en ligne
Le seul fossé qu'ils ressentent est là où ils mettent leur neuf
Ils retournent une brique et maintenant ils se sentent comme le mec
La vie rapide, mais ils ne veulent pas faire le temps
Et si j'ai dit que je ne l'avais jamais fait, alors je serais hypocrite
J'ai mis toute cette vie sur le côté
J'ai traversé la culpabilité, la douleur et la honte
Mais je suis le seul à blâmer
Maintenant, il m'a fait passer par une purification
L'honneur coule dans mes veines, chaque partie de moi va changer
Et Seigneur, je serai un vaisseau,
Je serai un vaisseau, et rien ne me l'enlèvera
Je ne lâcherai jamais prise, je ne lâcherai jamais prise oui

Je marche loin de toute la culpabilité
Toute la douleur, toute la honte
Tout le blâme
Brisé jusqu'à ce que je sois plus comme toi
Donne-moi la force, donne-moi la vue
Accorde-moi la grâce de faire ce qui est juste
Construis-moi jusqu'à ce que je sois plus comme toi
Construis-moi jusqu'à ce que je sois plus comme toi

Je serai un vaisseau d'honneur
Je serai un vaisseau d'honneur
Je serai un vaisseau d'honneur
Alors tu peux m'utiliser
Tu peux m'utiliser