Ryan Sheridan - Superpower - перевод текста песни на русский

Superpower - Ryan Sheridanперевод на русский




Superpower
Суперсила
All this time, I thought of you.
Всё это время я думал о тебе.
Wondering how you've been,
Интересовался, как твои дела,
Where you are, where who?
Где ты, с кем ты?
I never looked at another,
Я ни на кого не смотрел,
Since we said goodbye.
С тех пор, как мы попрощались.
I'm holding day and night,
Я цепляюсь день и ночь
By the ghost of you
За твой призрак.
Just because you are a superpower,
Только потому, что ты суперсила,
Doesn't mean the (city?) is all for you.
Не значит, что (город?) у твоих ног.
Maybe in another lifetime,
Может быть, в другой жизни
I'll be the one that will call to you
Я буду тем, кто тебя позовёт.
My memories build me up again.
Мои воспоминания снова меня строят.
But that's a long way down, when
Но это долгий путь вниз, когда
You can't see the ground.
Не видно земли.
I'm staring deep into nothing,
Я пристально смотрю в никуда,
Just to think of you.
Просто чтобы думать о тебе.
I'm searching deep in a box
Я ищу глубоко в коробке
Of lost and found
Потерянных и найденных вещей.
Falling from senseless dreams.
Падаю из бессмысленных снов.
Keep holding on to the hopeless scene.
Продолжаю держаться за безнадёжную сцену.
Fall in a daze, feet stuck to the ground.
Падаю в оцепенении, ноги прикованы к земле.
Whisper of your ghost is the only sound.
Шёпот твоего призрака единственный звук.
Just because you are a superpower
Только потому, что ты суперсила,
Doesn't mean the (city?) is all for you.
Не значит, что (город?) у твоих ног.





Авторы: Ryan Francis Sheridan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.